
Федеральна рада офіційно скасувала візові обмеження, які Швейцарія запровадила для громадян Ефіопії два роки тому. Про це було оголошено після засідання Ради 12 червня в Берні. Це рішення узгоджує позицію Швейцарії з Європейським Союзом, який у травні відновив застосування стандартних положень Шенгенського візового кодексу для Ефіопії після суттєвого покращення співпраці Аддіс-Абеби щодо повернення нелегальних мігрантів.
Зміни відчутні для мандрівників: заявники з Ефіопії знову можуть бути звільнені від вимог щодо додаткових документів, власники дипломатичних або службових паспортів звільняються від сплати зборів, консульства можуть видавати багаторазові візи, а термін розгляду заявок обмежено 15 календарними днями. Фактично це повертає Ефіопію до того ж візового режиму, що й більшість інших африканських країн у Шенгенській зоні.
Для швейцарських експортерів у таких галузях, як машинобудування, фармацевтика та освіта, це рішення усуває адміністративні перепони, які ускладнювали обмін персоналом, студентами та технічними фахівцями. Наприклад, щоденний рейс Ethiopian Airlines Аддіс-Абеба–Цюріх з 2024 року працював із зниженою заповнюваністю через те, що короткострокові відвідувачі часто не встигали отримати візи для участі в конференціях або проведення технічного обслуговування.
Водночас імміграційні юристи радять компаніям оперативно оновити внутрішні правила подорожей: деякі сайти посольств досі містять застарілу інформацію, а авіаперевізники ризикують штрафами, якщо посадять пасажирів без відповідних документів. Відділам кадрів рекомендується негайно розповсюдити повідомлення Федеральної ради та відновити використання стандартних шенгенських візових чек-листів для ефіопських бізнес-відвідувачів.
Зміни відчутні для мандрівників: заявники з Ефіопії знову можуть бути звільнені від вимог щодо додаткових документів, власники дипломатичних або службових паспортів звільняються від сплати зборів, консульства можуть видавати багаторазові візи, а термін розгляду заявок обмежено 15 календарними днями. Фактично це повертає Ефіопію до того ж візового режиму, що й більшість інших африканських країн у Шенгенській зоні.
Для швейцарських експортерів у таких галузях, як машинобудування, фармацевтика та освіта, це рішення усуває адміністративні перепони, які ускладнювали обмін персоналом, студентами та технічними фахівцями. Наприклад, щоденний рейс Ethiopian Airlines Аддіс-Абеба–Цюріх з 2024 року працював із зниженою заповнюваністю через те, що короткострокові відвідувачі часто не встигали отримати візи для участі в конференціях або проведення технічного обслуговування.
Водночас імміграційні юристи радять компаніям оперативно оновити внутрішні правила подорожей: деякі сайти посольств досі містять застарілу інформацію, а авіаперевізники ризикують штрафами, якщо посадять пасажирів без відповідних документів. Відділам кадрів рекомендується негайно розповсюдити повідомлення Федеральної ради та відновити використання стандартних шенгенських візових чек-листів для ефіопських бізнес-відвідувачів.
Джерело: Swiss Federal Council press release