
Громадяни Ірландії, які подають заявку на паспорт з сьогоднішнього дня, 26 червня 2026 року, отримають документ, який виглядає – і відчувається – суттєво інакше, ніж звичний бордовий паспорт, що перебуває в обігу з 2015 року. Міністр закордонних справ Хелен МакЕнті офіційно представила новий ірландський паспорт уночі, охарактеризувавши його як «один із найсучасніших проїзних документів у світі».
Оновлення стало результатом 18-місячних консультацій, під час яких надійшло понад 15 000 громадських пропозицій, а також тісної співпраці з підрядниками з безпеки Паспортної служби. Найпомітнішою зміною є художній аспект: на водяних знаках обкладинки та кількох внутрішніх сторінках домінує ірландський вовкодав – символ охорони в ірландському фольклорі, доповнений ручними ілюстраціями Скелліг Майкл, Буррена та інших ландшафтів, внесених до списку ЮНЕСКО.
За естетикою приховано десятки технічних удосконалень: полімерні сторінки з лазерним гравіюванням персональних даних, новітні «магічні» чорнила з оптичною змінною кольоровістю, вбудований зашифрований чіп, що відповідає останнім стандартам ICAO 9303, а також високодетальна «тактильна поверхня», яку можна перевірити дотиком на електронних воротах. Розробники систем безпеки стверджують, що таке поєднання робить підробку «майже неможливою» та значно прискорює автоматизовані прикордонні перевірки.
Для менеджерів глобальної мобільності оновлення – це не лише зовнішній вигляд. Ірландські паспорти вже мають високий рейтинг, забезпечуючи безвізовий або візу по прибуттю доступ до 186 країн, але додавання складних протидій шахрайству має зменшити кількість додаткових перевірок і ручних втручань у завантажених аеропортах, економлячи цінні хвилини для бізнес-мандрівників.
Департамент закордонних справ (DFA) підтвердив, що постачальники електронних воріт, зокрема SITA та Vision-Box, завершили оновлення програмного забезпечення, тож новий паспорт уже розпізнається в аеропортах Хітроу, Схіпгол, JFK, Дубай та інших. Власники паспортів серії 2015 року можуть продовжувати подорожувати до дати закінчення терміну дії; обов’язкового обміну немає.
Компаніям із великою кількістю працівників за кордоном рекомендовано перевірити внутрішні бази даних мобільності: системи HRIS, які зберігають поле «дата видачі паспорта», можуть потребувати оновлення для прийому довшого 10-значного номера паспорта та нового дволітерного префікса безпеки. Компанії з управління подорожами очікують короткочасний сплеск заявок на оновлення від частих мандрівників, які прагнуть скористатися перевагами швидшого чіпа.
Паспортна служба повідомила, що розширила потужності друкарні в Балбрігані і не прогнозує затримок у обробці – нинішній час онлайн-оновлення залишається стабільним на рівні п’яти робочих днів.
У перспективі чиновники натякнули, що ця ж дизайн-платформа може лягти в основу паспорта у форматі картки для подорожей у межах ЄЕЗ та цифрового документа, синхронізованого з Європейським цифровим гаманцем ідентичності, обидва варіанти DFA планує дослідити у 2027 році.
Наразі ж поява безпомилково ірландського проїзного документа – гордого своєю спадщиною, але оснащеного найсучаснішими засобами безпеки – вітається у спільноті глобальної мобільності як вагомий внесок у міжнародний імідж країни.
Оновлення стало результатом 18-місячних консультацій, під час яких надійшло понад 15 000 громадських пропозицій, а також тісної співпраці з підрядниками з безпеки Паспортної служби. Найпомітнішою зміною є художній аспект: на водяних знаках обкладинки та кількох внутрішніх сторінках домінує ірландський вовкодав – символ охорони в ірландському фольклорі, доповнений ручними ілюстраціями Скелліг Майкл, Буррена та інших ландшафтів, внесених до списку ЮНЕСКО.
За естетикою приховано десятки технічних удосконалень: полімерні сторінки з лазерним гравіюванням персональних даних, новітні «магічні» чорнила з оптичною змінною кольоровістю, вбудований зашифрований чіп, що відповідає останнім стандартам ICAO 9303, а також високодетальна «тактильна поверхня», яку можна перевірити дотиком на електронних воротах. Розробники систем безпеки стверджують, що таке поєднання робить підробку «майже неможливою» та значно прискорює автоматизовані прикордонні перевірки.
Для менеджерів глобальної мобільності оновлення – це не лише зовнішній вигляд. Ірландські паспорти вже мають високий рейтинг, забезпечуючи безвізовий або візу по прибуттю доступ до 186 країн, але додавання складних протидій шахрайству має зменшити кількість додаткових перевірок і ручних втручань у завантажених аеропортах, економлячи цінні хвилини для бізнес-мандрівників.
Департамент закордонних справ (DFA) підтвердив, що постачальники електронних воріт, зокрема SITA та Vision-Box, завершили оновлення програмного забезпечення, тож новий паспорт уже розпізнається в аеропортах Хітроу, Схіпгол, JFK, Дубай та інших. Власники паспортів серії 2015 року можуть продовжувати подорожувати до дати закінчення терміну дії; обов’язкового обміну немає.
Компаніям із великою кількістю працівників за кордоном рекомендовано перевірити внутрішні бази даних мобільності: системи HRIS, які зберігають поле «дата видачі паспорта», можуть потребувати оновлення для прийому довшого 10-значного номера паспорта та нового дволітерного префікса безпеки. Компанії з управління подорожами очікують короткочасний сплеск заявок на оновлення від частих мандрівників, які прагнуть скористатися перевагами швидшого чіпа.
Паспортна служба повідомила, що розширила потужності друкарні в Балбрігані і не прогнозує затримок у обробці – нинішній час онлайн-оновлення залишається стабільним на рівні п’яти робочих днів.
У перспективі чиновники натякнули, що ця ж дизайн-платформа може лягти в основу паспорта у форматі картки для подорожей у межах ЄЕЗ та цифрового документа, синхронізованого з Європейським цифровим гаманцем ідентичності, обидва варіанти DFA планує дослідити у 2027 році.
Наразі ж поява безпомилково ірландського проїзного документа – гордого своєю спадщиною, але оснащеного найсучаснішими засобами безпеки – вітається у спільноті глобальної мобільності як вагомий внесок у міжнародний імідж країни.
Джерело: ITV News / TheJournal.ie
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Ірландія.Більше від Ірландія
Переглянути всі
Останній дашборд за датою обробки демонструє поступове зменшення затримок у видачі ірландських віз та дозволів.
МЗС Великої Британії повторно підтвердило рекомендації щодо подорожей до Ірландії напередодні піку туристичного сезону