รัฐบาลไอร์แลนด์เปิดตัวหนังสือเดินทางรุ่นใหม่ พร้อมภาพสุนัขพันธุ์ไอริชวูล์ฟฮาวด์และเทคโนโลยีความปลอดภัยล้ำสมัย

พลเมืองไอร์แลนด์ที่ยื่นขอหนังสือเดินทางตั้งแต่วันนี้ 26 มิถุนายน 2569 จะได้รับเอกสารที่มีรูปลักษณ์และสัมผัสแตกต่างอย่างชัดเจนจากสมุดหนังสือเดินทางสีเบอร์กันดีที่คุ้นเคยซึ่งใช้มาตั้งแต่ปี 2015 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เฮเลน แม็คเอนที ได้เปิดตัวหนังสือเดินทางไอร์แลนด์ฉบับใหม่อย่างเป็นทางการเมื่อคืนที่ผ่านมา โดยกล่าวว่าเป็น “หนึ่งในเอกสารเดินทางที่ล้ำสมัยที่สุดในโลก” การปรับโฉมครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากการปรึกษาหารือเป็นเวลา 18 เดือนที่ได้รับความคิดเห็นจากประชาชนมากกว่า 15,000 รายการ และความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับผู้รับผิดชอบด้านการออกแบบความปลอดภัยของบริการหนังสือเดินทาง

การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดคือด้านศิลปะ: รูปสุนัขพันธุ์ไอริชวูล์ฟฮาวด์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการปกป้องในตำนานไอร์แลนด์ ปรากฏเด่นชัดบนลายน้ำปกหนังสือและหลายหน้าภายใน พร้อมภาพวาดมือของสเกลลิก ไมเคิล, เบอร์เรน และภูมิทัศน์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก

นอกจากความสวยงามแล้ว ยังมีการอัปเกรดทางเทคนิคหลายประการ ได้แก่ หน้าข้อมูลทำจากโพลีคาร์บอเนตที่สลักข้อมูลส่วนตัวด้วยเลเซอร์ หมึกเปลี่ยนสีแบบ “Magic-Ink” รุ่นใหม่ ชิปเข้ารหัสฝังในหนังสือที่เป็นไปตามมาตรฐาน ICAO 9303 ล่าสุด และพื้นผิวสัมผัสความละเอียดสูงที่สามารถตรวจสอบได้ด้วยการสัมผัสที่ประตูอัตโนมัติ

นักออกแบบระบบความปลอดภัยระบุว่าการผสมผสานนี้ทำให้การปลอมแปลงเป็นไปได้ยากมาก และช่วยเร่งกระบวนการตรวจคนเข้าเมืองอัตโนมัติอย่างมาก สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลก การปรับปรุงนี้ไม่ใช่แค่เรื่องรูปลักษณ์ หนังสือเดินทางไอร์แลนด์มีอันดับสูงอยู่แล้ว โดยให้สิทธิ์เดินทางโดยไม่ต้องขอวีซ่าหรือขอวีซ่าที่สนามบินใน 186 ประเทศ แต่การเพิ่มมาตรการป้องกันการฉ้อโกงขั้นสูงจะช่วยลดการตรวจสอบซ้ำและการยกเว้นด้วยมือที่จุดผ่านแดนที่มีผู้คนหนาแน่น ช่วยประหยัดเวลาสำคัญสำหรับนักธุรกิจที่เดินทางบ่อย

กระทรวงการต่างประเทศยืนยันว่าผู้ให้บริการประตูอัตโนมัติ เช่น SITA และ Vision-Box ได้อัปเดตซอฟต์แวร์เรียบร้อยแล้ว ทำให้หนังสือเดินทางเล่มใหม่ได้รับการยอมรับที่สนามบินฮีทโธรว์, สคิปโพล, JFK และดูไบ เป็นต้น ผู้ถือหนังสือเดินทางรุ่นปี 2015 สามารถใช้เดินทางได้จนกว่าจะหมดอายุ ไม่มีการบังคับให้เปลี่ยนเล่มใหม่

บริษัทที่มีพนักงานส่งไปทำงานต่างประเทศจำนวนมากได้รับคำแนะนำให้ตรวจสอบฐานข้อมูลการเคลื่อนย้ายบุคลากรภายในองค์กร เนื่องจากระบบ HRIS ที่เก็บข้อมูล “วันที่ออกหนังสือเดินทาง” อาจต้องปรับให้รองรับหมายเลขหนังสือเดินทางที่ยาวขึ้นเป็น 10 หลักและรหัสความปลอดภัยสองตัวอักษรใหม่

บริษัทจัดการการเดินทางคาดว่าจะมีการยื่นขอต่ออายุหนังสือเดินทางเพิ่มขึ้นในระยะสั้นจากผู้ที่เดินทางบ่อยและต้องการใช้ประโยชน์จากชิปที่เร็วขึ้น บริการหนังสือเดินทางได้ขยายกำลังการผลิตที่โรงพิมพ์ในบาลบริกแกนและไม่คาดว่าจะเกิดความล่าช้าในการดำเนินการ เวลาต่ออายุออนไลน์ในปัจจุบันยังคงอยู่ที่ 5 วันทำการอย่างสม่ำเสมอ

ในอนาคต เจ้าหน้าที่บอกเป็นนัยว่าแพลตฟอร์มการออกแบบเดียวกันนี้อาจใช้สำหรับหนังสือเดินทางรูปแบบบัตรสำหรับการเดินทางภายในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) และเอกสารดิจิทัลที่เชื่อมต่อกับ EU Digital Identity Wallet ซึ่งเป็นความเป็นไปได้ที่กระทรวงการต่างประเทศจะสำรวจในปี 2027

แต่ตอนนี้ การมาถึงของเอกสารเดินทางที่มีเอกลักษณ์ไอร์แลนด์อย่างชัดเจน ซึ่งภาคภูมิใจในมรดกของตนและเต็มไปด้วยเทคโนโลยีความปลอดภัยล้ำสมัย ได้รับการต้อนรับอย่างกว้างขวางในชุมชนการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลกว่าเป็นการเสริมสร้างภาพลักษณ์ระหว่างประเทศของประเทศอย่างแท้จริง