
Громадяни Італії, які досі користуються старим паперовим посвідченням особи, мають менше трьох тижнів, щоб замінити його на біометричний документ, якщо планують подорожувати за кордон. У повідомленні, опублікованому 13 липня 2026 року кількома італійськими консульствами, зокрема у Ліоні (Франція) та Веллінгтоні (Нова Зеландія), нагадали, що Декрет-Закон 108/26 скасував міжнародну дійсність паперової картки з 3 серпня. Після цієї дати документ прийматиметься лише в межах Італії для внутрішньої ідентифікації.
Ця зміна є частиною масштабної реформи цифрової ідентичності, яка з 2018 року зробила електронне посвідчення особи (CIE) обов’язковим для нових видач. За новими правилами італійці, зареєстровані в AIRE (Реєстр італійців, що проживають за кордоном), можуть замовити CIE у будь-якому італійському муніципалітеті під час повернення додому, що зменшує навантаження на консульські установи.
У надзвичайних випадках муніципалітети можуть видавати тимчасовий проїзний документ терміном на шість місяців, але консульства попереджають, що деякі прикордонні служби інших країн можуть його не прийняти. Тому мандрівникам радять перед поїздкою перевіряти інформацію в базі Міністерства «Viaggiare Sicuri».
Для менеджерів з мобільності головне – працівники, які подорожують у службові відрядження після 3 серпня, повинні мати при собі дійсний паспорт або CIE. Перевізники зобов’язані відмовити у посадці пасажирам із застарілим паперовим посвідченням, а авіакомпанії вже оновлюють свої системи перевірки документів. Організаціям варто негайно перевірити документи співробітників і записати на прийом для оформлення CIE тих, хто досі користується старим форматом, адже часто потрібні цифрові відбитки пальців.
Окрім дотримання вимог, перехід на біометричний CIE прискорить прикордонні процедури. Цей документ сумісний з автоматизованою системою eGate ЄС і підтримуватиме майбутню систему Entry/Exit, що може значно скоротити час очікування для італійців у аеропортах Шенгенської зони. Водночас експерти зауважують, що в менших муніципалітетах досі існують обмеження за потужністю, тому діяти потрібно завчасно.
Нарешті, емігрантам варто пам’ятати, що паперове посвідчення залишатиметься дійсним в Італії до дати його офіційного закінчення, тож його можна використовувати для відкриття банківських рахунків чи підписання договорів оренди під час перебування вдома. Проте цей документ більше не дозволить сісти на міжнародний рейс – різниця, яку не варто ігнорувати, щоб уникнути неприємних сюрпризів.
Ця зміна є частиною масштабної реформи цифрової ідентичності, яка з 2018 року зробила електронне посвідчення особи (CIE) обов’язковим для нових видач. За новими правилами італійці, зареєстровані в AIRE (Реєстр італійців, що проживають за кордоном), можуть замовити CIE у будь-якому італійському муніципалітеті під час повернення додому, що зменшує навантаження на консульські установи.
У надзвичайних випадках муніципалітети можуть видавати тимчасовий проїзний документ терміном на шість місяців, але консульства попереджають, що деякі прикордонні служби інших країн можуть його не прийняти. Тому мандрівникам радять перед поїздкою перевіряти інформацію в базі Міністерства «Viaggiare Sicuri».
Для менеджерів з мобільності головне – працівники, які подорожують у службові відрядження після 3 серпня, повинні мати при собі дійсний паспорт або CIE. Перевізники зобов’язані відмовити у посадці пасажирам із застарілим паперовим посвідченням, а авіакомпанії вже оновлюють свої системи перевірки документів. Організаціям варто негайно перевірити документи співробітників і записати на прийом для оформлення CIE тих, хто досі користується старим форматом, адже часто потрібні цифрові відбитки пальців.
Окрім дотримання вимог, перехід на біометричний CIE прискорить прикордонні процедури. Цей документ сумісний з автоматизованою системою eGate ЄС і підтримуватиме майбутню систему Entry/Exit, що може значно скоротити час очікування для італійців у аеропортах Шенгенської зони. Водночас експерти зауважують, що в менших муніципалітетах досі існують обмеження за потужністю, тому діяти потрібно завчасно.
Нарешті, емігрантам варто пам’ятати, що паперове посвідчення залишатиметься дійсним в Італії до дати його офіційного закінчення, тож його можна використовувати для відкриття банківських рахунків чи підписання договорів оренди під час перебування вдома. Проте цей документ більше не дозволить сісти на міжнародний рейс – різниця, яку не варто ігнорувати, щоб уникнути неприємних сюрпризів.
Джерело: Ambasciata d’Italia a Wellington
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Італія.Більше від Італія
Переглянути всі
Спека спричинила червоний рівень тривоги у семи містах; роботодавців нагадали про обмеження для роботи на відкритому повітрі
Сьогодні в Італії жодних транспортних страйків, але загальнонаціональний страйк працівників аеропортів загрожує 21 липня