Công dân Ý vẫn đang sử dụng giấy chứng minh nhân dân giấy kiểu cũ chỉ còn chưa đầy ba tuần để chuyển sang thẻ sinh trắc học nếu có ý định đi nước ngoài. Trong thông báo ngày 13 tháng 7 năm 2026, nhiều lãnh sự quán Ý – bao gồm tại Lyon (Pháp) và Wellington (New Zealand) – đã nhắc nhở công dân rằng Nghị định-Luật 108/26 đã bãi bỏ hiệu lực đi lại quốc tế của giấy chứng minh giấy từ ngày 3 tháng 8. Sau ngày này, giấy tờ chỉ được chấp nhận trong nội địa Ý cho mục đích nhận dạng trong nước.
Thay đổi này nằm trong khuôn khổ cải cách nhận dạng số rộng lớn hơn, khi thẻ căn cước điện tử (CIE) đã trở thành bắt buộc cho các lần cấp mới từ năm 2018. Theo quy định mới, người Ý đăng ký trong AIRE (Sổ đăng ký người Ý cư trú ở nước ngoài) có thể yêu cầu cấp CIE tại bất kỳ địa phương nào khi trở về nước, giảm bớt tình trạng quá tải tại các văn phòng lãnh sự. Trong trường hợp thực sự khẩn cấp, các địa phương vẫn có thể cấp giấy phép đi lại tạm thời 6 tháng, nhưng lãnh sự quán cảnh báo một số cơ quan biên giới nước ngoài có thể từ chối, khuyên người đi tham khảo cơ sở dữ liệu “Viaggiare Sicuri” của Bộ Ngoại giao trước khi khởi hành.
![Thẻ căn cước công dân Ý không còn giá trị đi lại từ ngày 3 tháng 8 năm 2026]()
Đối với các nhà quản lý di chuyển, điểm quan trọng là nhân viên đi công tác sau ngày 3 tháng 8 phải mang theo hộ chiếu hợp lệ hoặc CIE. Các hãng vận chuyển sẽ bị yêu cầu từ chối cho hành khách mang theo giấy chứng minh giấy cũ khi làm thủ tục lên máy bay, và các hãng hàng không đã cập nhật hệ thống kiểm tra giấy tờ. Do đó, các tổ chức nên ngay lập tức kiểm tra giấy tờ nhân viên và đặt lịch làm CIE – thường yêu cầu lấy dấu vân tay số – cho những ai còn dùng giấy tờ kiểu cũ.
Ngoài việc tuân thủ quy định, việc chuyển đổi này sẽ giúp thủ tục biên giới nhanh hơn. Thẻ CIE sinh trắc học tương thích với hệ thống cửa tự động eGate của EU và sẽ hỗ trợ Hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh sắp tới, có thể rút ngắn thời gian chờ đợi cho công dân Ý tại các sân bay Schengen. Tuy nhiên, các chuyên gia lưu ý rằng các địa phương nhỏ vẫn còn hạn chế về năng lực, nên cần hành động sớm.
Cuối cùng, người Ý ở nước ngoài cần được nhắc rằng giấy chứng minh giấy vẫn còn giá trị trong nội địa Ý đến ngày hết hạn in trên giấy, có thể dùng để mở tài khoản ngân hàng hoặc ký hợp đồng thuê nhà khi về nước. Nhưng giấy này sẽ không còn giá trị để lên chuyến bay quốc tế – điều này có thể gây thiệt hại nếu bị bỏ qua.
Thay đổi này nằm trong khuôn khổ cải cách nhận dạng số rộng lớn hơn, khi thẻ căn cước điện tử (CIE) đã trở thành bắt buộc cho các lần cấp mới từ năm 2018. Theo quy định mới, người Ý đăng ký trong AIRE (Sổ đăng ký người Ý cư trú ở nước ngoài) có thể yêu cầu cấp CIE tại bất kỳ địa phương nào khi trở về nước, giảm bớt tình trạng quá tải tại các văn phòng lãnh sự. Trong trường hợp thực sự khẩn cấp, các địa phương vẫn có thể cấp giấy phép đi lại tạm thời 6 tháng, nhưng lãnh sự quán cảnh báo một số cơ quan biên giới nước ngoài có thể từ chối, khuyên người đi tham khảo cơ sở dữ liệu “Viaggiare Sicuri” của Bộ Ngoại giao trước khi khởi hành.
Đối với các nhà quản lý di chuyển, điểm quan trọng là nhân viên đi công tác sau ngày 3 tháng 8 phải mang theo hộ chiếu hợp lệ hoặc CIE. Các hãng vận chuyển sẽ bị yêu cầu từ chối cho hành khách mang theo giấy chứng minh giấy cũ khi làm thủ tục lên máy bay, và các hãng hàng không đã cập nhật hệ thống kiểm tra giấy tờ. Do đó, các tổ chức nên ngay lập tức kiểm tra giấy tờ nhân viên và đặt lịch làm CIE – thường yêu cầu lấy dấu vân tay số – cho những ai còn dùng giấy tờ kiểu cũ.
Ngoài việc tuân thủ quy định, việc chuyển đổi này sẽ giúp thủ tục biên giới nhanh hơn. Thẻ CIE sinh trắc học tương thích với hệ thống cửa tự động eGate của EU và sẽ hỗ trợ Hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh sắp tới, có thể rút ngắn thời gian chờ đợi cho công dân Ý tại các sân bay Schengen. Tuy nhiên, các chuyên gia lưu ý rằng các địa phương nhỏ vẫn còn hạn chế về năng lực, nên cần hành động sớm.
Cuối cùng, người Ý ở nước ngoài cần được nhắc rằng giấy chứng minh giấy vẫn còn giá trị trong nội địa Ý đến ngày hết hạn in trên giấy, có thể dùng để mở tài khoản ngân hàng hoặc ký hợp đồng thuê nhà khi về nước. Nhưng giấy này sẽ không còn giá trị để lên chuyến bay quốc tế – điều này có thể gây thiệt hại nếu bị bỏ qua.
VisaHQ có thể giúp gì cho bạn
VisaHQ đơn giản hóa quy trình xin visa cho cá nhân và doanh nghiệp. Kiểm tra các yêu cầu du lịch hiện hành, chuẩn bị giấy tờ cần thiết và quản lý hồ sơ trực tuyến qua cổng VisaHQ cho Ý.Thêm từ Ý
Xem tất cả
Đợt nắng nóng khiến bảy thành phố phát cảnh báo đỏ; nhà tuyển dụng được nhắc nhở về giới hạn làm việc ngoài trời
Hôm nay không có cuộc đình công giao thông nào ở Ý, nhưng cuộc đình công toàn quốc tại các sân bay dự kiến diễn ra vào ngày 21 tháng 7.
