
Obywatele Włoch, którzy wciąż posiadają tradycyjną papierową kartę tożsamości, mają mniej niż trzy tygodnie na wymianę jej na biometryczną, jeśli planują podróż za granicę. W komunikacie opublikowanym 13 lipca 2026 roku kilka włoskich konsulatów – m.in. w Lyonie (Francja) i Wellington (Nowa Zelandia) – przypomniało, że zgodnie z Dekretem-Law 108/26 od 3 sierpnia papierowa karta traci ważność do celów podróży międzynarodowych. Po tej dacie dokument będzie akceptowany wyłącznie na terenie Włoch jako dowód tożsamości.
Zmiana ta jest częścią szerszej reformy cyfrowej tożsamości, w ramach której od 2018 roku obowiązkowa jest elektroniczna karta tożsamości (CIE) przy nowych wydaniach. Zgodnie z nowymi przepisami, Włosi zarejestrowani w AIRE (Rejestrze Włochów Mieszkających za Granicą) mogą teraz ubiegać się o CIE w dowolnej włoskiej gminie po powrocie do kraju, co ma na celu ograniczenie dotychczasowych kolejek w konsulatach.
W wyjątkowo pilnych przypadkach gminy mogą wydać tymczasowy dokument podróży ważny przez sześć miesięcy, jednak konsulaty ostrzegają, że niektóre służby graniczne mogą go nie uznać. Podróżni powinni przed wyjazdem sprawdzić informacje w bazie „Viaggiare Sicuri” Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Dla menedżerów ds. mobilności kluczowa informacja jest taka, że od 3 sierpnia pracownicy wyjeżdżający na delegacje muszą posiadać ważny paszport lub CIE. Przewoźnicy będą zobowiązani do odmowy wejścia na pokład pasażerom z przestarzałą papierową kartą, a linie lotnicze już aktualizują swoje systemy weryfikacji dokumentów. Organizacje powinny więc niezwłocznie zweryfikować dokumenty pracowników i umówić ich na wizyty w celu wyrobienia CIE, które często wymaga pobrania odcisków palców.
Poza wymogami formalnymi, wymiana kart przyspieszy procedury na granicach. Biometryczna CIE jest kompatybilna z unijną infrastrukturą automatycznych bramek eGate i będzie wspierać nadchodzący System Wjazdu/Wyjazdu, co może znacznie skrócić kolejki dla obywateli Włoch na lotniskach strefy Schengen. Jednak obserwatorzy zwracają uwagę, że w mniejszych gminach nadal występują ograniczenia w dostępności, dlatego warto działać jak najszybciej.
Na koniec warto przypomnieć emigrantom, że papierowa karta pozostaje ważna na terenie Włoch do daty jej ważności, co pozwala na korzystanie z niej przy otwieraniu kont bankowych czy podpisywaniu umów najmu podczas pobytu w kraju. Nie będzie jednak już uprawniać do podróży międzynarodowych – różnica, której przeoczenie może być kosztowne.
Zmiana ta jest częścią szerszej reformy cyfrowej tożsamości, w ramach której od 2018 roku obowiązkowa jest elektroniczna karta tożsamości (CIE) przy nowych wydaniach. Zgodnie z nowymi przepisami, Włosi zarejestrowani w AIRE (Rejestrze Włochów Mieszkających za Granicą) mogą teraz ubiegać się o CIE w dowolnej włoskiej gminie po powrocie do kraju, co ma na celu ograniczenie dotychczasowych kolejek w konsulatach.
W wyjątkowo pilnych przypadkach gminy mogą wydać tymczasowy dokument podróży ważny przez sześć miesięcy, jednak konsulaty ostrzegają, że niektóre służby graniczne mogą go nie uznać. Podróżni powinni przed wyjazdem sprawdzić informacje w bazie „Viaggiare Sicuri” Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Dla menedżerów ds. mobilności kluczowa informacja jest taka, że od 3 sierpnia pracownicy wyjeżdżający na delegacje muszą posiadać ważny paszport lub CIE. Przewoźnicy będą zobowiązani do odmowy wejścia na pokład pasażerom z przestarzałą papierową kartą, a linie lotnicze już aktualizują swoje systemy weryfikacji dokumentów. Organizacje powinny więc niezwłocznie zweryfikować dokumenty pracowników i umówić ich na wizyty w celu wyrobienia CIE, które często wymaga pobrania odcisków palców.
Poza wymogami formalnymi, wymiana kart przyspieszy procedury na granicach. Biometryczna CIE jest kompatybilna z unijną infrastrukturą automatycznych bramek eGate i będzie wspierać nadchodzący System Wjazdu/Wyjazdu, co może znacznie skrócić kolejki dla obywateli Włoch na lotniskach strefy Schengen. Jednak obserwatorzy zwracają uwagę, że w mniejszych gminach nadal występują ograniczenia w dostępności, dlatego warto działać jak najszybciej.
Na koniec warto przypomnieć emigrantom, że papierowa karta pozostaje ważna na terenie Włoch do daty jej ważności, co pozwala na korzystanie z niej przy otwieraniu kont bankowych czy podpisywaniu umów najmu podczas pobytu w kraju. Nie będzie jednak już uprawniać do podróży międzynarodowych – różnica, której przeoczenie może być kosztowne.
Źródło: Ambasciata d’Italia a Wellington
Jak VisaHQ może pomóc
VisaHQ upraszcza proces ubiegania się o wizę dla osób prywatnych i firm. Sprawdź aktualne wymogi podróżne, przygotuj wymagane dokumenty i zarządzaj wnioskiem online w portalu VisaHQ dla kraju Włochy.Więcej od Włochy
Zobacz wszystko
Fala upałów wywołuje czerwony alert w siedmiu miastach; pracodawcy przypomniani o ograniczeniach pracy na zewnątrz
Dziś we Włoszech brak strajków transportu, ale 21 lipca grozi ogólnokrajowy strajk na lotniskach