Міністерство юстиції надало ще одне тимчасове відтермінування для тисяч резидентів, які не є громадянами ЄС, чиї картки ірландського дозволу на проживання (IRP) застрягли в черзі на оновлення. У повідомленні, підтвердженому 23 липня та розісланому роботодавцям глобальною імміграційною компанією Fragomen, влада заявила, що будь-який іноземець, який подав онлайн-заявку на оновлення, але ще не отримав нову картку, може продовжувати жити, працювати та, що важливо, подорожувати в Ірландію та з неї на підставі своєї простроченої IRP до 31 серпня 2026 року. Це рішення визнає серйозні затримки у обробці заяв у Бюргуейському реєстраційному офісі, де звичайне оновлення зараз займає 10–12 тижнів замість заявлених шести. Без картки IRP багато працівників ризикували не мати змоги підтвердити законність свого перебування перед авіакомпаніями, орендодавцями чи банками, що призводило до скасування ділових поїздок через відмову у посадці. Тимчасовий захід дозволяє таким мандрівникам завантажити Повідомлення про підтвердження подорожі, мати при собі прострочену картку та підтвердження оновлення, і повертатися в Ірландію без візи на повторний в’їзд або додаткових документів. Роботодавці позитивно сприйняли це рішення, зазначаючи, що через нестачу кваліфікованих кадрів компанії змушені значною мірою покладатися на таланти з-за меж ЄС: у 2025 році було видано понад 24 000 нових дозволів на працевлаштування, а попит продовжує зростати у 2026 році. HR-відділам радять оновити документи працівників, які працюють за кордоном, та поінформувати керівників про те, що працівники залишаються уповноваженими на роботу, незважаючи на прострочені картки. Відділи зарплат мають зберігати копії Повідомлення про підтвердження подорожі на випадок аудиту податкової служби. З точки зору дотримання вимог, продовження не змінює основних імміграційних умов; воно лише тимчасово скасовує вимогу щодо документів, поки не буде розв’язано проблему з чергою. Заявники мають стежити за своїм порталом MyGovID на предмет запитів додаткової інформації та подорожувати з паспортом, який використовували для онлайн-оновлення. Мандрівникам, які транзитують через треті країни, радять перевірити у авіакомпанії та влади транзитної держави, чи прийматимуть ірландське повідомлення у пункті пересадки. Міністерство юстиції очікує, що час очікування зменшиться після запуску нового біометричного обладнання пізніше цього літа, але не виключає подальших продовжень, якщо обсяги заяв залишатимуться високими.
Джерело: Fragomen
