Німецьке Міністерство закордонних справ (Auswärtiges Amt) оновило свої рекомендації щодо подорожей і безпеки у Франції, останнє оновлення датоване 19 вересня 2026 року. Хоча в повідомленні зазначено лише «редакційні зміни», чиновники залишили чітке попередження про те, що прикордонний контроль французької поліції на кордонах з Німеччиною, Бельгією, Люксембургом, Швейцарією, Італією та Іспанією залишається чинним «до подальшого повідомлення». Це нагадування з’являється на тлі збереження в Парижі надзвичайного стану навколо великих об’єктів у переддень зимових Паралімпійських ігор в Альпах наступного літа.
Для німецьких громадян, які прямують на ділові зустрічі у Страсбург чи Ліон, це означає, що для поїздок навіть на один день потягом обов’язковим є наявність посвідчення особи або паспорта. Перевізники вантажів і шатлів повідомляють про періодичні перевірки тривалістю близько 30 хвилин на коридорі A35/A5 та на станції Кель. Компаніям із політикою подорожей у Шенгенській зоні слід поінформувати працівників, що французька поліція може перевіряти посвідчення проживання працівників з третіх країн. Відділам кадрів рекомендується ретельно перевіряти дійсність сертифікатів «Fiktionsbescheinigung» і забезпечувати їх наявність разом із паспортами, оскільки Франція не завжди визнає електронні PDF-версії, видані в Німеччині.
![МЗС оновлює рекомендації щодо подорожей до Франції — прикордонний контроль посилено для німецьких мандрівників]()
Міністерство також нагадує про суворі французькі правила боротьби з відмиванням грошей, які зобов’язують мандрівників декларувати готівку понад 10 000 євро при в’їзді або виїзді з країни. Хоча це звична практика для приватних туристів, недекларована валюта може спричинити затримки для робочих груп, які перевозять застави за обладнання або виручку з виставок.
Нарешті, у розділі про здоров’я розширено рекомендації щодо лихоманки Денге та вірусу Зіка для південної Франції — інформацію, яку менеджерам з мобільності слід передати співробітникам, що переїжджають до Марселя, Ніцци чи Монпельє.
Багатонаціональні компанії, що здійснюють трансграничні операції, повинні враховувати, що навіть незначні порушення — відсутність посвідчення, недекларований ноутбук чи неоформлена готівка — можуть швидко призвести до ускладнень через посилений франко-німецький контроль.
Для німецьких громадян, які прямують на ділові зустрічі у Страсбург чи Ліон, це означає, що для поїздок навіть на один день потягом обов’язковим є наявність посвідчення особи або паспорта. Перевізники вантажів і шатлів повідомляють про періодичні перевірки тривалістю близько 30 хвилин на коридорі A35/A5 та на станції Кель. Компаніям із політикою подорожей у Шенгенській зоні слід поінформувати працівників, що французька поліція може перевіряти посвідчення проживання працівників з третіх країн. Відділам кадрів рекомендується ретельно перевіряти дійсність сертифікатів «Fiktionsbescheinigung» і забезпечувати їх наявність разом із паспортами, оскільки Франція не завжди визнає електронні PDF-версії, видані в Німеччині.
Міністерство також нагадує про суворі французькі правила боротьби з відмиванням грошей, які зобов’язують мандрівників декларувати готівку понад 10 000 євро при в’їзді або виїзді з країни. Хоча це звична практика для приватних туристів, недекларована валюта може спричинити затримки для робочих груп, які перевозять застави за обладнання або виручку з виставок.
Нарешті, у розділі про здоров’я розширено рекомендації щодо лихоманки Денге та вірусу Зіка для південної Франції — інформацію, яку менеджерам з мобільності слід передати співробітникам, що переїжджають до Марселя, Ніцци чи Монпельє.
Багатонаціональні компанії, що здійснюють трансграничні операції, повинні враховувати, що навіть незначні порушення — відсутність посвідчення, недекларований ноутбук чи неоформлена готівка — можуть швидко призвести до ускладнень через посилений франко-німецький контроль.
Джерело: German Foreign Office
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Німеччина.Більше від Німеччина
Переглянути всі
Німецький Бундестаг призначив публічні слухання щодо майбутнього туристичних агентств на тлі впливу штучного інтелекту
Октоберфест-2026 у Мюнхені відкривається з моніторингом натовпу за допомогою штучного інтелекту та посиленими перевірками на вході
