Le ministère des Affaires étrangères met à jour ses conseils aux voyageurs pour la France — Contrôles renforcés aux frontières signalés pour les voyageurs allemands

Le ministère allemand des Affaires étrangères (Auswärtiges Amt) a mis à jour ses conseils de voyage et de sécurité pour la France, la dernière version datant du 19 septembre 2026. Bien que la note mentionne uniquement des « modifications éditoriales », les autorités ont choisi de maintenir un avertissement explicite: les contrôles aux frontières françaises avec l’Allemagne, la Belgique, le Luxembourg, la Suisse, l’Italie et l’Espagne restent en vigueur « jusqu’à nouvel ordre ». Ce rappel intervient alors que Paris maintient des mesures d’état d’urgence autour des grands sites en vue des Jeux paralympiques d’hiver dans les Alpes l’été prochain.

Pour les ressortissants allemands se rendant à des rendez-vous professionnels à Strasbourg ou Lyon, cette recommandation signifie qu’une carte d’identité ou un passeport est obligatoire, même pour des trajets d’une journée en train. Les transporteurs de fret et de navettes signalent des contrôles sporadiques d’environ 30 minutes sur le corridor A35/A5 et à la gare de Kehl. Les entreprises disposant de politiques de déplacement à l’échelle Schengen doivent informer leurs employés que les cartes de séjour des personnels tiers peuvent être vérifiées par la police française. Les services RH doivent vérifier la validité des certificats « Fiktionsbescheinigung » et s’assurer qu’ils sont accompagnés des passeports, car la France ne reconnaît pas toujours les versions électroniques PDF allemandes.



Le ministère rappelle également la stricte réglementation française en matière de lutte contre le blanchiment d’argent, qui oblige les voyageurs à déclarer tout montant en espèces supérieur à 10 000 € à l’entrée ou à la sortie du territoire. Si cette formalité est habituelle pour les touristes privés, l’absence de déclaration peut entraîner des retards pour les équipes de projet transportant des dépôts d’équipement ou des recettes de salons professionnels.

Enfin, la section santé élargit les recommandations concernant la dengue et le virus Zika dans le sud de la France, informations que les responsables mobilité doivent transmettre aux collaborateurs en mutation vers Marseille, Nice ou Montpellier. Les multinationales opérant au-delà des frontières constateront que de petites négligences en matière de conformité — pièce d’identité manquante, ordinateur portable non déclaré, fonds en espèces non signalés — peuvent rapidement se compliquer sous le régime renforcé des contrôles franco-allemands.