Irish Ferries та Stena Line вимагатимуть паспорти для подорожей між Ірландією та Великою Британією з 28 вересня

Перетини Ірландського моря тепер будуть більше схожі на міжнародні поїздки. У рамках заходів, спрямованих на відповідність вимогам збору даних UK Border Force, компанії Irish Ferries та Stena Line підтвердили, що з понеділка, 28 вересня 2026 року, кожен пасажир — незалежно від громадянства — повинен пред’явити дійсний ірландський паспорт або ірландську паспортну картку (для громадян Ірландії) під час реєстрації на всі маршрути між Республікою Ірландія та Великою Британією. Водійські посвідчення, проїзні квитки на автобус та інші документи з фото, які раніше приймалися в рамках Системи спільних подорожей (Common Travel Area, CTA), більше не будуть дійсними. Перевізники пояснюють, що зміна необхідна для передачі інформації про пасажирів заздалегідь (Advance Passenger Information, API) у форматі, який тепер вимагає британська система електронного дозволу на подорож (Electronic Travel Authorisation, ETA). Хоча громадяни Ірландії звільнені від необхідності отримувати ETA, британські органи все одно вимагають від операторів поромів подавати повні дані паспорта перед відправленням — інформацію, яку неможливо отримати з інших документів, окрім паспорта. Міністерство закордонних справ Ірландії 24 вересня тихо оновило свої поради щодо подорожей до Великої Британії, підкресливши нову вимогу та закликавши мандрівників перевірити дійсність своїх документів. Для менеджерів з ділових поїздок першочерговим завданням є забезпечення того, щоб мобільні співробітники та їхні супроводжуючі члени сім’ї мали паспорти з достатнім терміном дії. Відділи кадрів радять провести аудит внутрішніх записів про документи для подорожей і повідомити працівників, які часто користуються маршрутами Дублін–Голіед та Росслар–Фішгард. Можливо, доведеться пришвидшити оновлення паспортів для працівників, які раніше користувалися водійськими посвідченнями для термінових поїздок до Великої Британії. Ця політика також стосується осіб, які прямують через Велику Британію до Ірландії. За схемою ETA, пасажири, які не є громадянами Ірландії чи Великої Британії і прибувають з-за меж CTA, повинні мати паспорт для підтвердження свого звільнення на британському кордоні. Відсутність паспорта може призвести до відмови у посадці та дорогих змін у маршруті. Перевізники попереджають, що після 28 вересня пасажири без паспорта не зможуть подорожувати і повинні будуть самостійно покривати витрати, пов’язані з цим, наприклад, проживання в готелі або пропущені подальші рейси. Оскільки в кінці жовтня триває осінні канікули в школах, а корпоративні поїздки активізуються у четвертому кварталі, компаніям рекомендують негайно інформувати співробітників і оновити внутрішні системи бронювання подорожей, щоб на етапі резервування чітко вказувати правило про обов’язкове пред’явлення паспорта.