爱尔兰海峡的跨海旅行即将更像国际旅行。为了配合英国边境管理局的数据采集要求，爱尔兰渡轮公司和斯堪纳航线均确认，自2026年9月28日星期一起，所有乘客——无论国籍——在办理爱尔兰共和国至大不列颠所有航线的登船手续时，必须出示有效的爱尔兰护照或爱尔兰护照卡（仅限爱尔兰公民）。此前在共同旅行区（CTA）服务中长期被接受的驾驶执照、公交卡及其他带照片的身份证件将不再被认可。运营商表示，此举是为了按照英国电子旅行授权（ETA）制度的要求，传输预先乘客信息（API）。虽然爱尔兰公民仍免于申请ETA，但英国当局仍要求渡轮运营商在出发前提交完整的护照信息，而非护照身份证件无法提供这些数据。爱尔兰外交部于9月24日悄然更新了对大不列颠的旅行建议，强调了这一新要求，并敦促旅客核查证件有效期。对于商务旅行管理者来说，首要任务是确保流动员工及其随行家属持有有效期充足的护照。人力资源团队被建议审查内部旅行证件记录，并提醒在繁忙的都柏林—霍利黑德和罗斯莱尔—菲什加德航线上的通勤者。对于依赖驾驶执照应对临时赴英会议的员工，可能不得不加快护照续办。该政策同样影响经英国中转前往爱尔兰的外派人员。根据ETA制度，来自共同旅行区以外地区的非爱尔兰、非英国乘客必须持护照以证明其在英国边境的豁免资格。未能出示护照可能导致拒绝登船及昂贵的行程变更。渡轮运营商警告称，9月28日后任何未携带护照者将被拒绝乘船，且需自行承担因此产生的酒店住宿或错过后续航班等费用。鉴于10月底学校的中期假期及第四季度企业出行的增加，建议各公司立即向员工发布通知，并更新内部旅行预订平台，在预订环节明确提示仅限护照通行的新规定。
