Irish Ferries và Stena Line sẽ yêu cầu hộ chiếu khi đi phà giữa Ireland và Vương quốc Anh từ ngày 28 tháng 9

Các chuyến phà qua biển Ireland sắp trở nên giống như những chuyến đi quốc tế hơn rất nhiều. Theo yêu cầu mới nhằm phù hợp với quy định thu thập dữ liệu của Lực lượng Biên phòng Vương quốc Anh, cả Irish Ferries và Stena Line đều xác nhận rằng, từ thứ Hai, ngày 28 tháng 9 năm 2026, mọi hành khách—bất kể quốc tịch—phải xuất trình hộ chiếu Ireland hợp lệ hoặc thẻ hộ chiếu Ireland (đối với công dân Ireland) khi làm thủ tục lên tàu trên tất cả các tuyến từ Cộng hòa Ireland đến Vương quốc Anh. Giấy phép lái xe, thẻ xe buýt và các giấy tờ tùy thân có ảnh khác từng được chấp nhận trong Khu vực Du lịch Chung (CTA) sẽ không còn đủ điều kiện nữa. Các hãng phà cho biết thay đổi này là cần thiết để truyền dữ liệu Thông tin Hành khách Trước (API) theo định dạng mà hệ thống Giấy phép Du lịch Điện tử (ETA) của Anh hiện yêu cầu. Mặc dù công dân Ireland vẫn được miễn nộp đơn xin ETA, nhưng chính quyền Anh vẫn yêu cầu các hãng phà phải gửi đầy đủ dữ liệu hộ chiếu trước khi khởi hành—điều này không thể thực hiện được nếu chỉ dựa vào giấy tờ tùy thân không phải hộ chiếu. Bộ Ngoại giao Ireland đã âm thầm cập nhật lời khuyên du lịch cho Vương quốc Anh vào ngày 24 tháng 9, nhấn mạnh yêu cầu mới và khuyến cáo hành khách kiểm tra tính hợp lệ của giấy tờ. Đối với các nhà quản lý đi công tác, mối quan tâm cấp bách là đảm bảo nhân viên di động—và cả người thân đi cùng—có hộ chiếu còn hiệu lực đủ lâu. Các bộ phận nhân sự được khuyên nên rà soát hồ sơ giấy tờ đi lại nội bộ và thông báo cho những người thường xuyên di chuyển trên các tuyến Dublin–Holyhead và Rosslare–Fishguard. Việc gia hạn hộ chiếu nhanh có thể là điều không tránh khỏi đối với những người từng dựa vào giấy phép lái xe để tham dự các cuộc họp gấp tại Anh. Chính sách này cũng ảnh hưởng đến những người được điều động đi qua Anh trên đường đến Ireland. Theo quy định ETA, hành khách không phải công dân Ireland hoặc Anh đến từ ngoài CTA phải mang hộ chiếu để chứng minh được miễn trừ tại các cửa khẩu biên giới Anh. Nếu không, họ có thể bị từ chối lên tàu và phải chịu chi phí phát sinh như khách sạn hoặc thay đổi lịch trình bay. Các hãng phà đã cảnh báo rằng bất kỳ ai đến mà không có hộ chiếu sau ngày 28 tháng 9 sẽ bị từ chối vận chuyển và phải tự chịu mọi chi phí phát sinh. Với kỳ nghỉ giữa học kỳ vào cuối tháng 10 và nhu cầu đi lại công ty tăng cao trong quý 4, các doanh nghiệp được khuyến nghị gửi thông báo ngay lập tức đến nhân viên và cập nhật các nền tảng đặt vé nội bộ để cảnh báo quy định chỉ chấp nhận hộ chiếu ngay từ lúc đặt chỗ.