برطانیہ کے ہوم آفس نے سخت وارننگ جاری کی ہے—"بغیر اجازت، سفر نہیں"—جو 25 فروری 2026 کو الیکٹرانک ٹریول اتھارائزیشن (ETA) کے مکمل نفاذ سے پہلے ہے۔ اس تاریخ سے، 85 ویزا سے مستثنیٰ ممالک کے شہری، جن میں اسپین بھی شامل ہے، کو برطانیہ جانے والے کسی بھی ہوائی جہاز، فیری یا یورو اسٹار ٹرین میں سوار ہونے سے پہلے £16 کی منظور شدہ ETA ہونی ضروری ہوگی۔
یہ ڈیجیٹل پرمٹ، جو دو سال کے لیے یا پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے تک قابلِ استعمال ہوگا، لندن کے پوسٹ بریگزٹ بارڈر ڈیجیٹلائزیشن پروگرام کا مرکزی جزو ہے۔ ایئر لائنز اور ریل آپریٹرز کو قانونی طور پر جرمانے کا سامنا کرنا پڑے گا اگر وہ غیر مطابقت رکھنے والے مسافروں کو سوار ہونے دیں، جس کی وجہ سے کیریئرز API انٹیگریشنز اور عملے کی تربیت کو تیز کر رہے ہیں۔
![برطانیہ نے آخری یاد دہانی جاری کر دی: 25 فروری 2026 سے ہسپانوی مسافروں کے لیے ETA لازمی ہو جائے گا۔]()
کاروباری سفر کے گروپس خبردار کر رہے ہیں کہ بہت سے موقعاً فوقتاً اسپینی زائرین اس شرط سے ناواقف ہیں۔ اس لیے کارپوریٹ موبلٹی ٹیمیں بکنگ کے عمل کو اپ ڈیٹ کر رہی ہیں، خودکار ETA یاد دہانیاں شامل کر رہی ہیں اور ملازمین کو روانگی سے کم از کم 72 گھنٹے پہلے درخواست دینے کی ہدایت دے رہی ہیں تاکہ ممکنہ دستی چیک کے لیے وقت مل سکے۔ دوہری شہریت رکھنے والے جو غیر یورپی یونین پاسپورٹ پر سفر کرتے ہیں، انہیں بھی یہ پرمٹ حاصل کرنا ہوگا۔
چونکہ ETA دیگر برطانوی سیکیورٹی ڈیٹا بیسز کے ساتھ معلومات شیئر کرتا ہے، اسپین سے آنے والے ایگزیکٹوز کی میزبانی کرنے والی کمپنیاں دعوت نامے اور ایونٹ ویب سائٹس میں اس نئی شرط کا ذکر یقینی بنائیں تاکہ آخری لمحے پر بورڈنگ سے انکار سے بچا جا سکے۔ اگرچہ یہ نظام یورپی یونین کے آنے والے ETIAS کی طرح ہوگا، لیکن یہ کئی ماہ پہلے فعال ہو جائے گا، جس سے اسپینی کمپنیوں کو اپنے ایسے عملے کے لیے دو الگ الگ پری-ٹریول کلیئرنسز کا انتظام کرنا پڑے گا جو باقاعدگی سے چینل عبور کرتے ہیں۔
یہ ڈیجیٹل پرمٹ، جو دو سال کے لیے یا پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے تک قابلِ استعمال ہوگا، لندن کے پوسٹ بریگزٹ بارڈر ڈیجیٹلائزیشن پروگرام کا مرکزی جزو ہے۔ ایئر لائنز اور ریل آپریٹرز کو قانونی طور پر جرمانے کا سامنا کرنا پڑے گا اگر وہ غیر مطابقت رکھنے والے مسافروں کو سوار ہونے دیں، جس کی وجہ سے کیریئرز API انٹیگریشنز اور عملے کی تربیت کو تیز کر رہے ہیں۔
کاروباری سفر کے گروپس خبردار کر رہے ہیں کہ بہت سے موقعاً فوقتاً اسپینی زائرین اس شرط سے ناواقف ہیں۔ اس لیے کارپوریٹ موبلٹی ٹیمیں بکنگ کے عمل کو اپ ڈیٹ کر رہی ہیں، خودکار ETA یاد دہانیاں شامل کر رہی ہیں اور ملازمین کو روانگی سے کم از کم 72 گھنٹے پہلے درخواست دینے کی ہدایت دے رہی ہیں تاکہ ممکنہ دستی چیک کے لیے وقت مل سکے۔ دوہری شہریت رکھنے والے جو غیر یورپی یونین پاسپورٹ پر سفر کرتے ہیں، انہیں بھی یہ پرمٹ حاصل کرنا ہوگا۔
چونکہ ETA دیگر برطانوی سیکیورٹی ڈیٹا بیسز کے ساتھ معلومات شیئر کرتا ہے، اسپین سے آنے والے ایگزیکٹوز کی میزبانی کرنے والی کمپنیاں دعوت نامے اور ایونٹ ویب سائٹس میں اس نئی شرط کا ذکر یقینی بنائیں تاکہ آخری لمحے پر بورڈنگ سے انکار سے بچا جا سکے۔ اگرچہ یہ نظام یورپی یونین کے آنے والے ETIAS کی طرح ہوگا، لیکن یہ کئی ماہ پہلے فعال ہو جائے گا، جس سے اسپینی کمپنیوں کو اپنے ایسے عملے کے لیے دو الگ الگ پری-ٹریول کلیئرنسز کا انتظام کرنا پڑے گا جو باقاعدگی سے چینل عبور کرتے ہیں۔
