
آسٹریا نے روس کی یوکرین کے خلاف جنگ کی وجہ سے بے گھر ہونے والے افراد کے لیے عارضی تحفظ کا نظام 4 مارچ 2028 تک بڑھا دیا ہے، جیسا کہ کل وفاقی ای-گورنمنٹ پورٹل oesterreich.gv.at پر شائع ہونے والی تازہ کاری میں بتایا گیا ہے۔ اس توسیع سے تقریباً 88,000 یوکرینیوں کے پاس موجود ‘Aufenthaltsberechtigung § 62 AsylG’ (نیلی کارڈ) خود بخود تجدید ہو جائے گا، اور کارڈ ہولڈرز کو اگلے 17 ماہ کے لیے علیحدہ رہائش کی درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہوگی۔
اسی دوران، حکومت نے ایک متنازعہ قاعدہ واپس لے لیا ہے جس کے تحت یوکرینی مستفیدین کو فیملی الاؤنس (Familienbeihilfe) اور بچوں کی دیکھ بھال کے الاؤنس (Kinderbetreuungsgeld) کے لیے اہل ہونے سے پہلے ملازمت یا لیبر مارکیٹ سروس (AMS) میں رجسٹریشن لازمی تھی۔ یکم جولائی 2026 سے — جو کہ مؤخر الذکر طور پر نافذ ہوگی — یہ سماجی فوائد دوبارہ صرف عام اہلیت کے معیار پر منحصر ہوں گے جو دیگر رہائشیوں پر لاگو ہوتے ہیں۔ شدید معذوری والے بچوں کے والدین کو کسی اضافی شرط سے مستثنیٰ قرار دیا گیا ہے۔
آجرین کے لیے یہ فیصلہ ایک انتظامی رکاوٹ کو ختم کرتا ہے: مقامی معاہدوں پر کام کرنے والے یوکرینی ملازمین کو فیملی فوائد کے لیے درخواست دیتے وقت AMS رجسٹریشن کا ثبوت فراہم کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی، جس سے ایچ آر کا کام کم ہوگا اور کمپنیوں کو تنوع کی حمایت کے اہداف حاصل کرنے میں مدد ملے گی۔ یہ ان افراد کے لیے بھی قانونی وضاحت فراہم کرتا ہے جو عارضی تحفظ سے ہائی اسکلڈ ‘Red-White-Red Card plus’ میں منتقل ہوتے ہیں — جو اکتوبر 2024 سے دستیاب ہے۔
تاہم، پے رول ٹیموں کو سماجی تحفظ کی درجہ بندی کی تصدیق کرنی چاہیے، کیونکہ وہ بے گھر افراد جن کی صحت انشورنس کی کوریج 31 مئی 2025 کو ختم ہو چکی ہے، انہیں ملازمت، خود انشورنس یا بنیادی دیکھ بھال کی حیثیت سے دوبارہ نظام میں شامل ہونا ہوگا۔
پورٹل کی تازہ کاری یوکرینی گاڑی مالکان کو بھی یاد دلاتی ہے کہ یوکرینی نمبر پلیٹ والی گاڑیوں کے لیے رعایتی مدت 30 مئی 2027 کو ختم ہو جائے گی۔ اس کے بعد، آسٹریائی رجسٹریشن، ٹیکس اور تکنیکی معائنہ لازمی ہو گا — جو کمپنی کاریں فراہم کرنے والے موبلٹی مینیجرز کے لیے اہم اطلاع ہے۔
چونکہ یورپی یونین کی عارضی تحفظ کی ہدایت اگلے سال دوبارہ تجدید ہونے کا امکان ہے، ویانا کا یہ پیشگی اقدام کاروباروں اور بے گھر خاندانوں کو منصوبہ بندی کی یقین دہانی دیتا ہے اور مزدور مارکیٹ میں انضمام کے لیے سیاسی عزم کا پیغام بھی ہے۔
اسی دوران، حکومت نے ایک متنازعہ قاعدہ واپس لے لیا ہے جس کے تحت یوکرینی مستفیدین کو فیملی الاؤنس (Familienbeihilfe) اور بچوں کی دیکھ بھال کے الاؤنس (Kinderbetreuungsgeld) کے لیے اہل ہونے سے پہلے ملازمت یا لیبر مارکیٹ سروس (AMS) میں رجسٹریشن لازمی تھی۔ یکم جولائی 2026 سے — جو کہ مؤخر الذکر طور پر نافذ ہوگی — یہ سماجی فوائد دوبارہ صرف عام اہلیت کے معیار پر منحصر ہوں گے جو دیگر رہائشیوں پر لاگو ہوتے ہیں۔ شدید معذوری والے بچوں کے والدین کو کسی اضافی شرط سے مستثنیٰ قرار دیا گیا ہے۔
آجرین کے لیے یہ فیصلہ ایک انتظامی رکاوٹ کو ختم کرتا ہے: مقامی معاہدوں پر کام کرنے والے یوکرینی ملازمین کو فیملی فوائد کے لیے درخواست دیتے وقت AMS رجسٹریشن کا ثبوت فراہم کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی، جس سے ایچ آر کا کام کم ہوگا اور کمپنیوں کو تنوع کی حمایت کے اہداف حاصل کرنے میں مدد ملے گی۔ یہ ان افراد کے لیے بھی قانونی وضاحت فراہم کرتا ہے جو عارضی تحفظ سے ہائی اسکلڈ ‘Red-White-Red Card plus’ میں منتقل ہوتے ہیں — جو اکتوبر 2024 سے دستیاب ہے۔
تاہم، پے رول ٹیموں کو سماجی تحفظ کی درجہ بندی کی تصدیق کرنی چاہیے، کیونکہ وہ بے گھر افراد جن کی صحت انشورنس کی کوریج 31 مئی 2025 کو ختم ہو چکی ہے، انہیں ملازمت، خود انشورنس یا بنیادی دیکھ بھال کی حیثیت سے دوبارہ نظام میں شامل ہونا ہوگا۔
پورٹل کی تازہ کاری یوکرینی گاڑی مالکان کو بھی یاد دلاتی ہے کہ یوکرینی نمبر پلیٹ والی گاڑیوں کے لیے رعایتی مدت 30 مئی 2027 کو ختم ہو جائے گی۔ اس کے بعد، آسٹریائی رجسٹریشن، ٹیکس اور تکنیکی معائنہ لازمی ہو گا — جو کمپنی کاریں فراہم کرنے والے موبلٹی مینیجرز کے لیے اہم اطلاع ہے۔
چونکہ یورپی یونین کی عارضی تحفظ کی ہدایت اگلے سال دوبارہ تجدید ہونے کا امکان ہے، ویانا کا یہ پیشگی اقدام کاروباروں اور بے گھر خاندانوں کو منصوبہ بندی کی یقین دہانی دیتا ہے اور مزدور مارکیٹ میں انضمام کے لیے سیاسی عزم کا پیغام بھی ہے۔
ماخذ: oesterreich.gv.at
ویزا ایچ کیو کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کے عمل کو آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضوں کی جانچ کریں، درکار دستاویزات تیار کریں اور VisaHQ آسٹریا پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست کا انتظام کریں۔مزید معلومات آسٹریا
تمام دیکھیں
یورپی یونین کی فہرست میں تصدیق، آسٹریا کی چار ہمسایہ ممالک کے ساتھ داخلی سرحدی کنٹرولز 15 مارچ 2027 تک جاری رہیں گے۔
آسٹریا، بلغاریہ اور قازقستان نے سرحدی سلامتی اور واپسی کے عمل میں قریبی تعاون پر اتفاق کیا ہے۔