
Công dân Ireland dự định có các chuyến đi ngắn hạn đến Hoa Kỳ có thể sắp phải trải qua quy trình kiểm tra trước khi khởi hành xâm phạm nhất kể từ khi Chương trình Miễn Thị Thực (VWP) được thành lập năm 1986. Một dự thảo quy định do Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) công bố ngày 11 tháng 12 sẽ bắt buộc người đăng ký Hệ thống Điện tử Xin phép Du lịch (ESTA) phải liệt kê tất cả các tài khoản mạng xã hội đã sử dụng trong 5 năm qua và cung cấp thêm thông tin tiểu sử, liên hệ và dữ liệu sinh trắc học. Quy định này – đang mở để lấy ý kiến công chúng trong 60 ngày – được đưa ra sau một sắc lệnh hành pháp tháng 1 năm 2025 về siết chặt kiểm tra an ninh quốc gia và sẽ áp dụng cho tất cả 40 quốc gia thuộc VWP, trong đó có Ireland.
Theo đề xuất, du khách Ireland cũng phải cung cấp số điện thoại đã sử dụng trong 5 năm qua, địa chỉ email trong 10 năm gần đây, địa chỉ IP liên quan đến hoạt động trực tuyến gần đây, cùng thông tin chi tiết về cha mẹ, vợ/chồng, anh chị em và con cái. CBP đang xem xét loại bỏ hoàn toàn trang web ESTA và chuyển khoảng 14 triệu người đăng ký hàng năm sang ứng dụng di động của họ, ứng dụng này sẽ thu thập hình ảnh khuôn mặt, dấu vân tay, DNA và dữ liệu quét mống mắt. Phí đăng ký đã tăng gấp đôi trong năm nay – từ 21 USD lên 40 USD – tạo thêm rào cản tài chính cho gánh nặng về quyền riêng tư.
Đối với các doanh nghiệp Ireland, thay đổi này sẽ làm phức tạp việc đi công tác thường xuyên tại Mỹ. Các công ty sẽ phải cập nhật chính sách đi lại cho nhân viên, đào tạo về yêu cầu tiết lộ mới và tính toán thời gian chờ phê duyệt lâu hơn. Các cán bộ bảo vệ dữ liệu cũng cần đánh giá liệu việc cung cấp thông tin mạng xã hội có vi phạm quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung của EU (GDPR) hay không, đặc biệt nếu CBP lưu trữ dữ liệu trong thời gian dài. Một số tập đoàn đa quốc gia đã cân nhắc chuyển từ con đường miễn thị thực sang quy trình xin thị thực B-1/B-2 – mặc dù chậm hơn và tốn kém hơn – cho những người đi lại nhạy cảm.
Các nhà bảo vệ quyền riêng tư ở cả hai bờ Đại Tây Dương cho rằng việc bắt buộc tiết lộ mạng xã hội sẽ làm giảm tự do ngôn luận và có thể tạo điều kiện cho việc phân loại dựa trên thuật toán. Football Supporters Europe, tổ chức có thành viên Ireland mong muốn tham dự World Cup 2026 tại Bắc Mỹ, gọi biện pháp này là “hoàn toàn không thể chấp nhận” và kêu gọi Washington rút lại. Các thách thức pháp lý có thể xảy ra khi quy định cuối cùng được ban hành, nhưng các chuyên gia cảnh báo rằng kiện tụng không đồng nghĩa với việc đình chỉ thực thi ngay lập tức.
Về mặt thực tiễn, du khách Ireland nên bắt đầu kiểm tra dấu vết kỹ thuật số của mình từ sớm, đảm bảo sự nhất quán giữa các biệt danh trực tuyến và dữ liệu hộ chiếu, đồng thời chuẩn bị trả lời các câu hỏi bổ sung tại các điểm kiểm tra trước khi nhập cảnh ở Dublin và Shannon. Các nhà tuyển dụng nên theo dõi quá trình lấy ý kiến công chúng, cân nhắc gửi phản hồi qua các hiệp hội ngành nghề và chuẩn bị các kế hoạch dự phòng – bao gồm lựa chọn điểm đến khác hoặc họp trực tuyến – nếu việc phê duyệt trở nên khó đoán trong năm 2026.
Theo đề xuất, du khách Ireland cũng phải cung cấp số điện thoại đã sử dụng trong 5 năm qua, địa chỉ email trong 10 năm gần đây, địa chỉ IP liên quan đến hoạt động trực tuyến gần đây, cùng thông tin chi tiết về cha mẹ, vợ/chồng, anh chị em và con cái. CBP đang xem xét loại bỏ hoàn toàn trang web ESTA và chuyển khoảng 14 triệu người đăng ký hàng năm sang ứng dụng di động của họ, ứng dụng này sẽ thu thập hình ảnh khuôn mặt, dấu vân tay, DNA và dữ liệu quét mống mắt. Phí đăng ký đã tăng gấp đôi trong năm nay – từ 21 USD lên 40 USD – tạo thêm rào cản tài chính cho gánh nặng về quyền riêng tư.
Đối với các doanh nghiệp Ireland, thay đổi này sẽ làm phức tạp việc đi công tác thường xuyên tại Mỹ. Các công ty sẽ phải cập nhật chính sách đi lại cho nhân viên, đào tạo về yêu cầu tiết lộ mới và tính toán thời gian chờ phê duyệt lâu hơn. Các cán bộ bảo vệ dữ liệu cũng cần đánh giá liệu việc cung cấp thông tin mạng xã hội có vi phạm quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung của EU (GDPR) hay không, đặc biệt nếu CBP lưu trữ dữ liệu trong thời gian dài. Một số tập đoàn đa quốc gia đã cân nhắc chuyển từ con đường miễn thị thực sang quy trình xin thị thực B-1/B-2 – mặc dù chậm hơn và tốn kém hơn – cho những người đi lại nhạy cảm.
Các nhà bảo vệ quyền riêng tư ở cả hai bờ Đại Tây Dương cho rằng việc bắt buộc tiết lộ mạng xã hội sẽ làm giảm tự do ngôn luận và có thể tạo điều kiện cho việc phân loại dựa trên thuật toán. Football Supporters Europe, tổ chức có thành viên Ireland mong muốn tham dự World Cup 2026 tại Bắc Mỹ, gọi biện pháp này là “hoàn toàn không thể chấp nhận” và kêu gọi Washington rút lại. Các thách thức pháp lý có thể xảy ra khi quy định cuối cùng được ban hành, nhưng các chuyên gia cảnh báo rằng kiện tụng không đồng nghĩa với việc đình chỉ thực thi ngay lập tức.
Về mặt thực tiễn, du khách Ireland nên bắt đầu kiểm tra dấu vết kỹ thuật số của mình từ sớm, đảm bảo sự nhất quán giữa các biệt danh trực tuyến và dữ liệu hộ chiếu, đồng thời chuẩn bị trả lời các câu hỏi bổ sung tại các điểm kiểm tra trước khi nhập cảnh ở Dublin và Shannon. Các nhà tuyển dụng nên theo dõi quá trình lấy ý kiến công chúng, cân nhắc gửi phản hồi qua các hiệp hội ngành nghề và chuẩn bị các kế hoạch dự phòng – bao gồm lựa chọn điểm đến khác hoặc họp trực tuyến – nếu việc phê duyệt trở nên khó đoán trong năm 2026.
Nguồn: Cayman Compass