
Một hội đồng ba thẩm phán của Tòa phúc thẩm Vòng tám vào ngày 21 tháng 1 năm 2026 đã ban hành lệnh tạm hoãn hành chính, ngay lập tức gỡ bỏ lệnh cấm của tòa án cấp dưới hạn chế các hoạt động của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) tại các điểm biểu tình ở Minnesota. Lệnh của tòa cấp dưới, được ban hành chỉ năm ngày trước đó, đã cấm các đặc vụ ICE bắt giữ những người biểu tình ôn hòa, dừng xe mà không có nghi ngờ, hoặc sử dụng bình xịt hơi cay.
Bộ Tư pháp lập luận rằng lệnh cấm này cản trở các hoạt động thực thi an ninh quốc gia; tòa phúc thẩm đồng ý rằng chính phủ có khả năng thắng kiện về bản chất vụ việc. Do đó, các đặc vụ ICE có thể tiếp tục sử dụng các biện pháp kiểm soát đám đông mà các quan chức bang — trong đó có Thống đốc Tim Walz — đã lên án là “cuộc xâm lược liên bang.” Phó Tổng thống JD Vance dự kiến sẽ đến Minneapolis vào ngày mai để họp bàn về an toàn công cộng.
Tại sao điều này quan trọng đối với di chuyển toàn cầu: các chiến dịch thực thi di trú quy mô lớn tại các thành phố Mỹ có thể tạo ra rủi ro khó lường cho người lao động nước ngoài mang visa tạm thời, đặc biệt nếu họ tham gia biểu tình. Các nhà tuyển dụng nên nhắc nhở nhân viên về quyền lợi của họ và tầm quan trọng của việc luôn mang theo giấy tờ chứng minh tình trạng hợp pháp (hộ chiếu, bản in I-94). Việc xử lý hồ sơ lãnh sự cũng có thể bị ảnh hưởng: Minneapolis có các văn phòng phụ trách phỏng vấn điều chỉnh tình trạng cư trú, và các nhà vận động lo ngại nguồn lực này sẽ bị chuyển sang phục vụ công tác thực thi.
Vụ kiện hiện đang được tiến hành theo lịch trình xử lý nhanh về bản chất vụ việc. Các nhà quan sát dự đoán các nhóm bảo vệ quyền dân sự sẽ kiến nghị Tòa án Tối cao xin cứu trợ khẩn cấp, mở ra một cuộc đối đầu cấp cao khác về thẩm quyền di trú liên bang trong nội địa Hoa Kỳ.
Bộ Tư pháp lập luận rằng lệnh cấm này cản trở các hoạt động thực thi an ninh quốc gia; tòa phúc thẩm đồng ý rằng chính phủ có khả năng thắng kiện về bản chất vụ việc. Do đó, các đặc vụ ICE có thể tiếp tục sử dụng các biện pháp kiểm soát đám đông mà các quan chức bang — trong đó có Thống đốc Tim Walz — đã lên án là “cuộc xâm lược liên bang.” Phó Tổng thống JD Vance dự kiến sẽ đến Minneapolis vào ngày mai để họp bàn về an toàn công cộng.
Tại sao điều này quan trọng đối với di chuyển toàn cầu: các chiến dịch thực thi di trú quy mô lớn tại các thành phố Mỹ có thể tạo ra rủi ro khó lường cho người lao động nước ngoài mang visa tạm thời, đặc biệt nếu họ tham gia biểu tình. Các nhà tuyển dụng nên nhắc nhở nhân viên về quyền lợi của họ và tầm quan trọng của việc luôn mang theo giấy tờ chứng minh tình trạng hợp pháp (hộ chiếu, bản in I-94). Việc xử lý hồ sơ lãnh sự cũng có thể bị ảnh hưởng: Minneapolis có các văn phòng phụ trách phỏng vấn điều chỉnh tình trạng cư trú, và các nhà vận động lo ngại nguồn lực này sẽ bị chuyển sang phục vụ công tác thực thi.
Vụ kiện hiện đang được tiến hành theo lịch trình xử lý nhanh về bản chất vụ việc. Các nhà quan sát dự đoán các nhóm bảo vệ quyền dân sự sẽ kiến nghị Tòa án Tối cao xin cứu trợ khẩn cấp, mở ra một cuộc đối đầu cấp cao khác về thẩm quyền di trú liên bang trong nội địa Hoa Kỳ.
Nguồn: The Guardian