Irish Ferries thông báo trì hoãn cùng ngày trên các chuyến phà Pembroke–Rosslare và Dublin–Holyhead

Hành khách đi lại trên biển Ireland hôm nay đang đối mặt với tình trạng gián đoạn lịch trình sau khi Irish Ferries đăng nhiều cảnh báo “trễ vận hành” liên quan đến các tuyến Rosslare–Pembroke và Dublin–Holyhead. Chuyến khởi hành lúc 14:45 từ Pembroke bị trễ đến 2 tiếng rưỡi, trong khi chuyến 20:45 từ Rosslare dự kiến trễ đến 3 tiếng; thời gian đóng quầy làm thủ tục đã được kéo dài tương ứng. Trên tuyến Dublin, hai chuyến trên tàu cao tốc Inisheer và tàu chủ lực Ulysses đã được đẩy lên sớm hơn 45–70 phút so với lịch.

Nhà điều hành chưa công bố lý do kỹ thuật cụ thể, nhưng các nguồn tin trong ngành cho biết có vấn đề về bố trí ca kíp gấp do nhân viên nghỉ ốm. Các nhà vận chuyển hàng hóa cảnh báo rằng dù là trễ nhỏ cũng có thể gây hiệu ứng dây chuyền tại các cảng Anh, vốn đang điều chỉnh theo giai đoạn mới của kiểm tra nhập khẩu hậu Brexit (BTOM), có thể khiến các đơn hàng giao đúng giờ bị kéo dài.



Đối với các nhà hoạch định di chuyển, ảnh hưởng trước mắt là với các công ty chuyển văn phòng và nhà thầu vận chuyển đồ đạc gia đình bằng xe tải kèm người. Các nhà cung cấp dịch vụ chuyển nhà khuyên nên dự phòng thêm 6 tiếng trong lịch giao hàng tuần này và xác nhận đặt trước cho thú cưng đi cùng, vì các chuyến này gắn liền với lịch tàu cụ thể.

Sự việc này nhấn mạnh nhu cầu theo dõi thời gian thực về độ đúng giờ của phà khi lưu lượng trên biển Ireland tăng 12% so với cùng kỳ năm trước, do các doanh nghiệp đa dạng hóa tuyến đường tránh “cầu đất” Anh. Các công ty có kế hoạch chuyển nhóm vào khoảng ngày 1 tháng 2, ngày bắt đầu thuê nhà, nên thông báo cho nhân viên giữ lại vé lên tàu và thông báo trễ, có thể dùng để yêu cầu bồi thường theo Quy định Quyền hành khách EU 1177/2010.

Irish Ferries cho biết khách đã đặt chỗ các chuyến bị ảnh hưởng hôm nay có thể chuyển sang chuyến khác trong vòng 48 giờ miễn phí, tùy theo chỗ trống. Các quản lý du lịch nên phát hành lại Kế hoạch Quản lý Hành trình đã chỉnh sửa để đảm bảo trách nhiệm chăm sóc nhân viên của công ty.