Cục Thống kê Trung ương Ireland (CSO) báo cáo rằng tính đến ngày 3 tháng 2 năm 2026, có 84.100 người đã chạy trốn khỏi cuộc xâm lược Ukraine của Nga vẫn đang có mặt tại Ireland, dựa trên dữ liệu hoạt động trong các cơ sở dữ liệu thuế, giáo dục và bảo trợ xã hội. Báo cáo thử nghiệm ‘Series 18’ đã điều chỉnh số liệu trước đó bằng cách loại bỏ những người đã rời đi nhưng vẫn còn trong các đăng ký cũ. (cso.ie)
Dữ liệu cho thấy 90% người lớn được hưởng lợi là phụ nữ và trẻ em, tập trung đông ở Dublin, Cork và Limerick. Hơn 38.000 người được ghi nhận đang làm việc theo chế độ PAYE, chủ yếu trong các ngành khách sạn, nông nghiệp và chăm sóc sức khỏe, trong khi 19.500 trẻ em đang theo học tiểu học hoặc trung học. Thêm vào đó, 8.300 người tham gia các chương trình giáo dục hoặc đào tạo tiếp theo do SOLAS tài trợ. (cso.ie)
![Dữ liệu mới từ CSO cho thấy còn 84.100 người Ukraine hưởng chế độ bảo vệ tạm thời đang ở lại Ireland]()
Kết quả này được công bố trong bối cảnh Chính phủ chuẩn bị gia hạn Chỉ thị Bảo vệ Tạm thời trên toàn EU sau tháng 3 năm 2027 và xem xét lại các hỗ trợ phúc lợi xã hội. Các quan chức cho biết phương pháp chi tiết của CSO—đối chiếu số PPS với dữ liệu bảng lương hiện hành—sẽ giúp định hướng phân bổ nhà ở và kinh phí hòa nhập trong giai đoạn 2026-27. (cso.ie)
Đối với các nhà tuyển dụng, số liệu này cho thấy một nguồn nhân lực tiềm năng chưa được khai thác: 27% người Ukraine trong độ tuổi lao động có trình độ đại học, nhưng chỉ 11% làm việc trong các vị trí chuyên môn do rào cản ngôn ngữ và thủ tục cấp phép. Các công ty cần nhân viên song ngữ hoặc muốn lấp đầy các vị trí ở vùng miền có thể tìm thấy lợi ích khi hợp tác với các cơ sở giáo dục địa phương để nâng cao kỹ năng cho người tị nạn.
Các tổ chức từ thiện về di cư hoan nghênh sự minh bạch này nhưng cảnh báo rằng việc dựa vào dữ liệu ‘hoạt động’ hành chính có thể bỏ sót những người chăm sóc và lao động trong nền kinh tế phi chính thức. CSO nhấn mạnh các con số vẫn mang tính tạm thời và sẽ được cập nhật hàng quý khi có thêm các bộ dữ liệu mới như thẻ y tế và gia hạn giấy phép lái xe.
Dữ liệu cho thấy 90% người lớn được hưởng lợi là phụ nữ và trẻ em, tập trung đông ở Dublin, Cork và Limerick. Hơn 38.000 người được ghi nhận đang làm việc theo chế độ PAYE, chủ yếu trong các ngành khách sạn, nông nghiệp và chăm sóc sức khỏe, trong khi 19.500 trẻ em đang theo học tiểu học hoặc trung học. Thêm vào đó, 8.300 người tham gia các chương trình giáo dục hoặc đào tạo tiếp theo do SOLAS tài trợ. (cso.ie)
Kết quả này được công bố trong bối cảnh Chính phủ chuẩn bị gia hạn Chỉ thị Bảo vệ Tạm thời trên toàn EU sau tháng 3 năm 2027 và xem xét lại các hỗ trợ phúc lợi xã hội. Các quan chức cho biết phương pháp chi tiết của CSO—đối chiếu số PPS với dữ liệu bảng lương hiện hành—sẽ giúp định hướng phân bổ nhà ở và kinh phí hòa nhập trong giai đoạn 2026-27. (cso.ie)
Đối với các nhà tuyển dụng, số liệu này cho thấy một nguồn nhân lực tiềm năng chưa được khai thác: 27% người Ukraine trong độ tuổi lao động có trình độ đại học, nhưng chỉ 11% làm việc trong các vị trí chuyên môn do rào cản ngôn ngữ và thủ tục cấp phép. Các công ty cần nhân viên song ngữ hoặc muốn lấp đầy các vị trí ở vùng miền có thể tìm thấy lợi ích khi hợp tác với các cơ sở giáo dục địa phương để nâng cao kỹ năng cho người tị nạn.
Các tổ chức từ thiện về di cư hoan nghênh sự minh bạch này nhưng cảnh báo rằng việc dựa vào dữ liệu ‘hoạt động’ hành chính có thể bỏ sót những người chăm sóc và lao động trong nền kinh tế phi chính thức. CSO nhấn mạnh các con số vẫn mang tính tạm thời và sẽ được cập nhật hàng quý khi có thêm các bộ dữ liệu mới như thẻ y tế và gia hạn giấy phép lái xe.
