UAE dỡ bỏ lệnh cấm đi lại trong thời chiến, cho phép người Emirati trở lại thăm Lebanon

Bộ Ngoại giao UAE chính thức gỡ bỏ lệnh cấm đi lại trong thời chiến đối với Lebanon, khôi phục quyền tự do di chuyển cho công dân UAE chỉ chưa đầy ba tháng sau khi lệnh hạn chế được áp dụng. Trong tuyên bố do hãng thông tấn nhà nước WAM đăng tải ngày 30 tháng 6 năm 2026, Bộ Ngoại giao cho biết công dân có thể ngay lập tức đến “Cộng hòa Lebanon thân thiết,” với điều kiện hoàn thành đăng ký khẩn cấp Twajudi trước khi khởi hành. Quyết định này được đưa ra sau khi đánh giá lại chi tiết về an ninh tại tuyến đầu Israel-Hezbollah và một loạt cuộc đối thoại xây dựng lòng tin giữa Abu Dhabi và Beirut. Lệnh cấm ban đầu, công bố ngày 30 tháng 4 năm 2026, phản ánh căng thẳng khu vực gia tăng sau các cuộc tấn công qua biên giới ở miền nam Lebanon. Mặc dù không áp dụng cho cư dân Lebanon tại UAE, lệnh cấm đã khiến hàng nghìn người UAE có quan hệ thương mại, từ thiện hoặc gia đình với Lebanon bị ảnh hưởng và buộc các hãng hàng không phải hủy bỏ các chuyến bay theo mùa. Việc Bộ Ngoại giao đảo ngược lệnh cấm này khôi phục các mối liên kết ngay trước mùa cao điểm hè và thể hiện nỗ lực ngoại giao rộng lớn hơn của UAE nhằm hạ nhiệt các điểm nóng tại Levant. Đối với doanh nghiệp, quyết định này giải tỏa một khó khăn lớn về logistics. Các tập đoàn xây dựng, dịch vụ năng lượng và khách sạn có nhân sự liên doanh tại Lebanon giờ đây có thể luân chuyển các quản lý từ UAE mà không cần giấy phép đặc biệt. Tuy nhiên, các nhóm quản lý di chuyển doanh nghiệp vẫn nên duy trì các quy trình bảo vệ trách nhiệm: khuyến cáo cập nhật vẫn yêu cầu công dân tránh các khu vực phía nam sông Litani và giữ liên lạc liên tục qua ứng dụng Twajudi. Những tác động thực tiễn đối với người đi lại khá rõ ràng. Visa cấp tại sân bay cho công dân UAE vẫn miễn phí với thời gian lưu trú tối đa ba tháng, nhưng người đi nên mang theo bằng chứng về chỗ ở và vé khứ hồi để thuận tiện làm thủ tục tại sân bay quốc tế Beirut–Rafic Hariri. Các hãng Emirates, Etihad và Middle East Airlines dự kiến sẽ tăng tần suất chuyến bay từ Dubai và Abu Dhabi trong những ngày tới, tùy thuộc vào khả năng cấp slot. Các công ty bảo hiểm cũng đã hạ mức rủi ro của Lebanon từ “loại trừ chiến tranh” xuống “giám sát tăng cường,” nghĩa là các chính sách bảo hiểm sức khỏe du lịch tiêu chuẩn hiện được áp dụng. Các nhà phân tích đánh giá đây là bước đi trong chính sách giảm leo thang có tính toán, theo đó UAE thưởng cho những cải thiện an ninh cụ thể bằng việc mở cửa dần dần. Một nhà ngoại giao cấp cao vùng Vịnh nói với Arab News rằng lệnh cấm đi lại đến Iran và Iraq sẽ vẫn được duy trì “cho đến khi môi trường đe dọa cơ bản thay đổi,” nhấn mạnh rằng mỗi trường hợp được xem xét riêng biệt. Hiện tại, việc mở lại hành lang Lebanon đánh dấu một chiến thắng quan trọng cho sự di chuyển trong khu vực và cho hàng nghìn gia đình song quốc sống giữa hai nước.