2026年3月1日起，外籍律师将面临新的语言和土著法律考试

国家认证委员会（NCA）——负责评估外国法律资格是否等同于加拿大普通法学位的机构——已全面改革其评估流程。自2026年3月1日起，所有新开启的申请档案必须先通过英语或法语的语言能力筛查，之后才能进入文件审核阶段；同时，申请人还需通过认可课程或加拿大专业法律教育中心（CPLED）的模块，展示对土著法律及其人民的基础了解。此前，英语或法语能力仅在文件审核时进行非正式评估，且无需涉及土著法律内容。

此次新增的语言筛查独立于雅思（IELTS）和法语评测（TEF）考试，费用包含在450加元的评估费中，处理时间大约延长两周。未通过筛查的申请人将被要求参加全面语言测试，导致进入律师资格考试项目的时间延后数月。对于将律师调派至加拿大办公室的跨国律所而言，这一要求成为新的合规前置关卡。人才流动负责人需预留更多入职时间，并可能需为持临时工作许可的调派律师安排CPLED模块学习。



鉴于土著法律能力现已成为全国范围内的执业许可前提，过去依赖省级衔接项目的律所需统一各地培训标准。此政策亦支持渥太华的和解议程。通过在资格认证阶段融入土著法律素养，监管机构旨在确保新入职律师理解加拿大宪法框架及“协商义务”，这在能源、基础设施和并购领域的法律服务中愈发重要。

实用建议：人力资源团队应在录用通知书确认后尽快安排NCA语言筛查，并将CPLED在线模块纳入出发前培训计划。否则，律师资格考试的目标时间可能推迟至2027年，影响客户调派项目的收入预期。