
英国外交、联邦及发展事务部(FCDO)今晨更新了其爱尔兰旅行建议页面,新增一段明确说明,乘客在大不列颠与爱尔兰之间的所有旅程中,无论交通方式如何,均须携带有效带照片的身份证件。此次变更日期为2026年11月18日,正式确认了此前由运输公司自行实施的做法,此前夏季多家英国渡轮运营商开始随机进行护照检查,导致一度混乱。根据《共同旅行区》(CTA)规定,英国和爱尔兰公民过爱尔兰海时无需护照,但若移民或警方要求,必须能够证明国籍。FCDO现明确列出驾驶执照、护照及认可的国家身份证为有效证件,并警告航空公司和渡轮可能会拒绝未携带证件者登机。爱尔兰政府对此澄清表示欢迎,指出此举与都柏林港警方现有的抵达建议一致。对于流动团队而言,此更新消除了英国员工临时前往爱尔兰客户现场时的疑虑。此规定同样影响持有爱尔兰居留许可的第三国国民经英国旅行者:他们仍须携带护照和爱尔兰居留卡(IRP),以避免在英国电子通关口出现延误。雇主应修订CTA旅行政策,确保费用预算涵盖因员工被拒登机而需临时改签航班的潜在开支。此举正值英国计划于2027年推行针对非签证国民的电子旅行授权(ETA)之际。爱尔兰官员今日再次确认,爱尔兰居民将获豁免,但在英国机场转机时需出示居留证明,如Stamp 4 IRP。跨英爱人才项目的企业应在出行前流程中增加证件核查环节。业内观察人士预计,鉴于携带证件不足乘客将面临罚款,运输公司将立即加强合规措施。爱尔兰航空区域公司已更新官网内容以反映FCDO新措辞,Stena Line也确认将于12月1日起在霍利黑德至都柏林航线上实施100%身份证检查。