محكمة الاستئناف توقف محاولة وزارة الداخلية لترحيل مواطن أفغاني ضعيف

في حكم بارز بشأن حقوق الإنسان صدر في 20 فبراير، رفضت محكمة الاستئناف محاولة وزيرة الداخلية إلغاء قرار محكمة مختصة بمنع ترحيل "KS"، وهو مواطن أفغاني وصل إلى المملكة المتحدة طفلاً وتم الاعتراف به لاحقًا كضحية للاتجار بالبشر. وأيدت المحكمة النتائج التي تفيد بأن الترحيل ينتهك المادتين 2 و3 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان بسبب إصابة KS باضطراب ما بعد الصدمة وخطر تعرضه لإعادة الاتجار به. وانتقد الحكم وزارة الداخلية لفشلها في الطعن في الأدلة الطبية والخبراء المتعلقة بالبلد في المرحلة الأولى، مؤكدًا مبدأ الاستئناف الذي يمنح احترامًا لمجالس الهجرة المتخصصة عندما يكون تفسيرها كافيًا. ويقول المحامون إن القرار سيؤثر على عشرات الطعون المعلقة التي تشمل عائدين أفغان، يواجه كثير منهم تدهورًا في الأوضاع الأمنية تحت حكم طالبان. بالنسبة لفرق التنقل العالمية، يبرز هذا الحكم زيادة التدقيق في أي محاولات لترحيل موظفين مقيمين لفترات طويلة ولديهم طلبات لجوء معقدة. وينبغي لأصحاب العمل الذين يرعون موظفين أفغان توقع فترات معالجة أطول والاستعداد لتقديم أدلة حماية إذا تعرض الموظفون لإجراءات تنفيذية. كما يسلط الحكم الضوء على التكاليف المحتملة للتقاضي على وزارة الداخلية، التي خسرت عدة استئنافات بارزة في الأشهر الأخيرة. ويتوقع المراقبون أن الحكومة قد تعيد النظر في توجيهات ترحيل الأفغان، مع إعطاء الأولوية للعودة الطوعية أو المسارات القانونية البديلة مثل سياسة إعادة التوطين والمساعدة للأفغان (ARAP).