
في كلمة ألقاها في كورك بتاريخ 3 يوليو، دافعت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين عن نظام الدخول والخروج الجديد لمنطقة شنغن (EES) باعتباره أداة لـ«المزيد من الشفافية»، لكنها اعترفت بأن عدة دول أعضاء، من بينها إيطاليا، أبدت مخاوف تقنية يجب حلها قبل التطبيق الكامل للنظام في وقت لاحق من هذا العام.
تشتكي نقابات شرطة الحدود الإيطالية من أن الأكشاك البيومترية التي تم تسليمها للمطارات لا تزال تفتقر إلى واجهات باللغة الإيطالية، وأن تبادل البيانات مع النظام الوطني «Piattaforma Visa» يتوقف خلال ساعات الذروة. كما تخشى جمعيات تأجير السيارات من طوابير أطول على الحدود البرية خلال موجة السفر في عطلة أغسطس إذا استمرت هذه الأعطال. وأكدت فون دير لاين أن بروكسل «تعمل مع فرق تكنولوجيا المعلومات الوطنية ووكالة فرونتكس» لتحسين تحديثات البرمجيات وتوزيع التطبيق بشكل متدرج.
تقول شركة استشارات وثائق السفر VisaHQ إن العديد من هذه المشاكل التقنية تدفع الشركات والمسافرين الأفراد إلى طلب المشورة المتخصصة. ومن خلال بوابتها المخصصة لإيطاليا تساعد الشركة المستخدمين على التحقق من تصاريح شنغن، وتحضير البيانات البيومترية، وحل مشكلات التأشيرات التي قد تتفاقم بعد تفعيل نظام EES.
بالنسبة للشركات الإيطالية، سيُلغى ختم جوازات السفر ويُسجل دخول وخروج كل مسافر غير تابع للاتحاد الأوروبي تلقائياً، وهو تغيير يجب أن تفهمه أقسام الموارد البشرية عند حساب أيام الإقامة في منطقة شنغن للزوار التجاريين. عدم المغادرة قبل انتهاء فترة الإقامة المصرح بها سيؤدي إلى تسجيل تجاوز تلقائي للإقامة في النظام، مما يعقد طلبات التأشيرة المستقبلية. وتحث شركات إدارة السفر عملاءها على تحديث ملفات المسافرين بموافقة على استخدام البيانات البيومترية مسبقاً لتجنب الازدحام في المطارات.
في الوقت نفسه، يطالب دعاة الخصوصية في روما بضمانات بعدم انتقال بصمات الأصابع المخزنة إلى قواعد البيانات الجنائية الوطنية دون إشراف قضائي. وستقدم المفوضية تقريراً عن تقدم تنفيذ النظام في 15 سبتمبر؛ ويأمل المعنيون الإيطاليون أن تُحل المشكلات التقنية المتبقية قبل ذروة السفر في موسم أعياد الميلاد.
تشتكي نقابات شرطة الحدود الإيطالية من أن الأكشاك البيومترية التي تم تسليمها للمطارات لا تزال تفتقر إلى واجهات باللغة الإيطالية، وأن تبادل البيانات مع النظام الوطني «Piattaforma Visa» يتوقف خلال ساعات الذروة. كما تخشى جمعيات تأجير السيارات من طوابير أطول على الحدود البرية خلال موجة السفر في عطلة أغسطس إذا استمرت هذه الأعطال. وأكدت فون دير لاين أن بروكسل «تعمل مع فرق تكنولوجيا المعلومات الوطنية ووكالة فرونتكس» لتحسين تحديثات البرمجيات وتوزيع التطبيق بشكل متدرج.
تقول شركة استشارات وثائق السفر VisaHQ إن العديد من هذه المشاكل التقنية تدفع الشركات والمسافرين الأفراد إلى طلب المشورة المتخصصة. ومن خلال بوابتها المخصصة لإيطاليا تساعد الشركة المستخدمين على التحقق من تصاريح شنغن، وتحضير البيانات البيومترية، وحل مشكلات التأشيرات التي قد تتفاقم بعد تفعيل نظام EES.
بالنسبة للشركات الإيطالية، سيُلغى ختم جوازات السفر ويُسجل دخول وخروج كل مسافر غير تابع للاتحاد الأوروبي تلقائياً، وهو تغيير يجب أن تفهمه أقسام الموارد البشرية عند حساب أيام الإقامة في منطقة شنغن للزوار التجاريين. عدم المغادرة قبل انتهاء فترة الإقامة المصرح بها سيؤدي إلى تسجيل تجاوز تلقائي للإقامة في النظام، مما يعقد طلبات التأشيرة المستقبلية. وتحث شركات إدارة السفر عملاءها على تحديث ملفات المسافرين بموافقة على استخدام البيانات البيومترية مسبقاً لتجنب الازدحام في المطارات.
في الوقت نفسه، يطالب دعاة الخصوصية في روما بضمانات بعدم انتقال بصمات الأصابع المخزنة إلى قواعد البيانات الجنائية الوطنية دون إشراف قضائي. وستقدم المفوضية تقريراً عن تقدم تنفيذ النظام في 15 سبتمبر؛ ويأمل المعنيون الإيطاليون أن تُحل المشكلات التقنية المتبقية قبل ذروة السفر في موسم أعياد الميلاد.