نشرت وزارة العدل في أيرلندا بهدوء تحديثًا هامًا للأفغان الذين دخلوا البلاد ضمن برنامج القبول الأفغاني 2022-2023. في إشعار بتاريخ 8 يوليو 2026، تم التأكيد على أن المستفيدين يمكنهم الآن تجديد تصريح الإقامة (الممنوح حاليًا بشروط ختم 4) دون الحاجة إلى تدخل الكفيل الأيرلندي الأصلي. حتى الآن، كان يجب أن تتم عمليات التجديد عبر القريب الأيرلندي الذي كفل الطلب، مما كان يسبب أحيانًا عقبات لوجستية ومالية للعائلات التي انتقلت داخل أيرلندا أو التي لم يعد كفلاؤها قادرين على المساعدة.
الإجراء الجديد يلغي هذا الاعتماد: يمكن للأفغان المؤهلين التقديم عبر الإنترنت من خلال بوابة تجديد خدمات الهجرة، باختيار "ختم 4 – تصريح الإقامة بناءً على خطاب من وزارة العدل" وتحميل نسخة من خطاب القبول الأصلي. سيحصل المتقدمون الناجحون على تصريح إقامة قابل للتجديد لمدة عامين، بشرط الالتزام بشروط الإقامة، وتجنب الغياب لأكثر من 90 يومًا في السنة، وعدم طلب الحماية الدولية.
هذا القرار يمنح يقينًا طال انتظاره لحوالي 1200 أفغاني وصلوا ضمن البرنامج الإنساني، ويوضح أن التجديد سيُمنح بناءً على ظروف الفرد فقط، مما يوازي وضعهم مع المقيمين طويل الأمد الآخرين ويفتح لهم الطريق للحصول على الجنسية الأيرلندية عند استيفاء متطلبات الإقامة القانونية.
![أيرلندا تسمح لمستفيدي برنامج قبول الأفغان بتجديد تصاريح الإقامة بشكل مستقل]()
بالنسبة لأصحاب العمل، يزيل هذا التغيير عقبة خفية أمام الاحتفاظ بالمواهب الأفغانية: إذ يتمتع حاملو تصريح ختم 4 المستقل بإمكانية الوصول الكامل إلى سوق العمل الأيرلندي دون الحاجة إلى تصريح عمل. ويشير محامو الهجرة إلى أن هذه الخطوة تعكس توجهًا أوسع في السياسة الأيرلندية نحو تقليل العقبات الإدارية أمام القادمين لأسباب إنسانية ودمجهم بشكل أفضل في سوق العمل.
ينبغي على الشركات التي تستهدف التنوع في التوظيف مراجعة مستندات التوظيف للموظفين المشمولين ببرنامج القبول الأفغاني والإشارة إلى خيار التجديد الإلكتروني الجديد. يُنصح المستفيدون بالتقديم مبكرًا، والاحتفاظ بأدلة على الإقامة المستمرة (فواتير خدمات، قسائم رواتب، سجلات حضور المدارس) والاستعداد لدفع رسوم التسجيل القياسية البالغة 300 يورو.
تدخل أيرلندا يحمل أيضًا دلالات دولية، حيث تعرضت عدة دول في الاتحاد الأوروبي لانتقادات بسبب تركها الأفغان الذين تم إجلاؤهم في حالة من عدم اليقين بعد انتهاء الحماية المؤقتة. بالمقابل، يوفر قرار دبلن نموذجًا يمكن تكراره لتحويل القبولات الطارئة إلى إقامة مستقرة طويلة الأمد، وهو ما سيرحب به أصحاب العمل متعددون الجنسيات ومديرو التنقل المهني.
الإجراء الجديد يلغي هذا الاعتماد: يمكن للأفغان المؤهلين التقديم عبر الإنترنت من خلال بوابة تجديد خدمات الهجرة، باختيار "ختم 4 – تصريح الإقامة بناءً على خطاب من وزارة العدل" وتحميل نسخة من خطاب القبول الأصلي. سيحصل المتقدمون الناجحون على تصريح إقامة قابل للتجديد لمدة عامين، بشرط الالتزام بشروط الإقامة، وتجنب الغياب لأكثر من 90 يومًا في السنة، وعدم طلب الحماية الدولية.
هذا القرار يمنح يقينًا طال انتظاره لحوالي 1200 أفغاني وصلوا ضمن البرنامج الإنساني، ويوضح أن التجديد سيُمنح بناءً على ظروف الفرد فقط، مما يوازي وضعهم مع المقيمين طويل الأمد الآخرين ويفتح لهم الطريق للحصول على الجنسية الأيرلندية عند استيفاء متطلبات الإقامة القانونية.
بالنسبة لأصحاب العمل، يزيل هذا التغيير عقبة خفية أمام الاحتفاظ بالمواهب الأفغانية: إذ يتمتع حاملو تصريح ختم 4 المستقل بإمكانية الوصول الكامل إلى سوق العمل الأيرلندي دون الحاجة إلى تصريح عمل. ويشير محامو الهجرة إلى أن هذه الخطوة تعكس توجهًا أوسع في السياسة الأيرلندية نحو تقليل العقبات الإدارية أمام القادمين لأسباب إنسانية ودمجهم بشكل أفضل في سوق العمل.
ينبغي على الشركات التي تستهدف التنوع في التوظيف مراجعة مستندات التوظيف للموظفين المشمولين ببرنامج القبول الأفغاني والإشارة إلى خيار التجديد الإلكتروني الجديد. يُنصح المستفيدون بالتقديم مبكرًا، والاحتفاظ بأدلة على الإقامة المستمرة (فواتير خدمات، قسائم رواتب، سجلات حضور المدارس) والاستعداد لدفع رسوم التسجيل القياسية البالغة 300 يورو.
تدخل أيرلندا يحمل أيضًا دلالات دولية، حيث تعرضت عدة دول في الاتحاد الأوروبي لانتقادات بسبب تركها الأفغان الذين تم إجلاؤهم في حالة من عدم اليقين بعد انتهاء الحماية المؤقتة. بالمقابل، يوفر قرار دبلن نموذجًا يمكن تكراره لتحويل القبولات الطارئة إلى إقامة مستقرة طويلة الأمد، وهو ما سيرحب به أصحاب العمل متعددون الجنسيات ومديرو التنقل المهني.
