وزارة الخارجية البريطانية تضيف قواعد الهوية إلى نصائح السفر إلى أيرلندا، مؤكدة سياسة جواز السفر فقط على طرق اتفاقية التنقل المشتركة (CTA)

في 25 سبتمبر، قامت وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية البريطانية بتحديث نصائح السفر إلى أيرلندا لتشمل متطلبات جديدة للهوية عند التنقل داخل منطقة السفر المشتركة (CTA). يتماشى هذا الإشعار مع إعلانات الحكومة الأيرلندية، ويُعلم المواطنين البريطانيين بأن شركات العبارات ستطلب جواز سفر وليس فقط رخصة قيادة عند السفر من وإلى أيرلندا اعتبارًا من 28 سبتمبر. رغم أن المواطنين البريطانيين والأيرلنديين يتمتعون بحقوق تنقل متبادلة ضمن منطقة السفر المشتركة، إلا أن شركات النقل حرة في تحديد سياسات الهوية الخاصة بها. تحذر وزارة الخارجية الآن المسافرين من أن عدم تقديم جواز السفر قد يمنعهم من الصعود إلى العبارة، مما قد يبطل التأمين ويكبدهم خسائر مالية. هذا التحديث مهم للشركات البريطانية التي ترسل موظفيها إلى مكاتب في أيرلندا، حيث اعتمد كثيرون سابقًا على بطاقات هوية مصورة غير جوازات السفر. يجب على مديري السفر مراجعة أنظمة الحجز لضمان تسجيل بيانات جواز السفر لرحلات العبارات والطيران على حد سواء. كما يجب على الموظفين البريطانيين المقيمين في أيرلندا والذين يتنقلون بانتظام حمل جوازات سفرهم عند العودة إلى المملكة المتحدة، مما يغلق ثغرة كانت تسمح سابقًا بالدخول باستخدام بطاقة هوية محلية. يتزامن هذا التذكير مع تطبيق نظام تصريح السفر الإلكتروني (ETA) في المملكة المتحدة؛ حيث لا يزال المواطنون الأيرلنديون معفيين، لكن مواطني الدول الثالثة المقيمين في أيرلندا قد يحتاجون قريبًا إلى تصريح ETA وجواز سفر ساري لعبور الحدود البحرية. عدم الامتثال قد يؤدي إلى رفض الصعود، فقدان الاجتماعات، وانتهاك الالتزامات القانونية لرعاية الموظفين.