กระทรวงการต่างประเทศสหราชอาณาจักรเพิ่มกฎบัตรประชาชนในคำแนะนำการเดินทางไปไอร์แลนด์ เน้นนโยบายใช้หนังสือเดินทางเท่านั้นสำหรับเส้นทาง CTA

เมื่อวันที่ 25 กันยายน สำนักงานต่างประเทศ เครือจักรภพ และการพัฒนาแห่งสหราชอาณาจักรได้ปรับปรุงคำแนะนำการเดินทางไปไอร์แลนด์ โดยเพิ่มข้อกำหนดใหม่เกี่ยวกับการแสดงบัตรประจำตัวสำหรับการเดินทางภายในเขตการเดินทางร่วม (Common Travel Area - CTA) ประกาศนี้สอดคล้องกับการสื่อสารของรัฐบาลไอร์แลนด์ และแจ้งให้พลเมืองอังกฤษทราบว่า ตั้งแต่วันที่ 28 กันยายนเป็นต้นไป ผู้ให้บริการเรือเฟอร์รี่จะต้องการหนังสือเดินทาง ไม่ใช่แค่ใบขับขี่เท่านั้น เมื่อเดินทางไปหรือกลับจากไอร์แลนด์ แม้ว่าประชาชนอังกฤษและไอร์แลนด์จะมีสิทธิ์เคลื่อนย้ายอย่างเสรีภายใต้ CTA แต่ผู้ให้บริการสามารถกำหนดนโยบายการตรวจสอบบัตรประจำตัวของตนเองได้ สำนักงานต่างประเทศเตือนนักเดินทางว่าหากไม่สามารถแสดงหนังสือเดินทางได้ อาจถูกปฏิเสธการขึ้นเรือ ซึ่งอาจทำให้ประกันภัยเป็นโมฆะและผู้โดยสารต้องเสียค่าใช้จ่ายเอง การอัปเดตนี้มีความสำคัญสำหรับบริษัทในสหราชอาณาจักรที่ส่งพนักงานไปทำงานที่สำนักงานในไอร์แลนด์ ซึ่งหลายคนเคยใช้บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายอื่นนอกจากหนังสือเดินทาง ผู้จัดการการเดินทางควรตรวจสอบระบบการจองเพื่อให้แน่ใจว่ามีการบันทึกรายละเอียดหนังสือเดินทางสำหรับการเดินทางทั้งทางเรือและทางอากาศ พนักงานชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ในไอร์แลนด์และเดินทางไปกลับเป็นประจำก็ต้องพกหนังสือเดินทางเมื่อกลับเข้าสหราชอาณาจักรด้วย ซึ่งเป็นการปิดช่องโหว่ที่เคยอนุญาตให้ใช้บัตรประจำตัวภายในประเทศในการกลับเข้าเมืองได้ การเตือนของ FCDO ยังสอดคล้องกับการเปิดตัวโครงการ ETA ของสหราชอาณาจักรอย่างเป็นขั้นตอน โดยพลเมืองไอร์แลนด์ยังคงได้รับการยกเว้น แต่ชาวต่างชาติที่พำนักในไอร์แลนด์อาจต้องมีทั้ง ETA และหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุเพื่อข้ามพรมแดนทางทะเล หากไม่ปฏิบัติตาม อาจถูกปฏิเสธการขึ้นเรือ พลาดการประชุม และอาจละเมิดหน้าที่ดูแลความปลอดภัยของบริษัทได้