بعد أقل من 24 ساعة على إقرار مشروع القانون في اللجنة، وافق المجلس الوطني النمساوي على حزمة تعديلات على قانون العقوبات وقانون شرطة الأجانب تسمح بترحيل السجناء غير المواطنين بمجرد قضائهم الحد الأدنى القانوني من العقوبة. وفي كلمة له في البرلمان بتاريخ 14 أكتوبر 2026، وصفت وزيرة العدل آنا سبورر الإصلاح بأنه "خطوة حيوية لتخفيف الضغط على نظام السجون المرهق". وأضاف وزير الداخلية جيرهارد كارنر أن نحو 3000 أجنبي مدان غادروا البلاد خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2026، متوقعًا "زخمًا إضافيًا" بمجرد أن تتمكن المحاكم من إصدار أوامر الترحيل مباشرة من الزنازين.
يدخل القانون حيز التنفيذ في 1 نوفمبر 2026، ويشمل مواطني الدول الثالثة والمواطنين غير المقيمين في الاتحاد الأوروبي الذين يخضعون لحظر دخول ولم يُدانوا بجرائم عنف خطيرة أو جنسية أو إرهابية. يمكن إطلاق سراح السجناء المؤهلين بعد قضاء نصف مدة العقوبة بشرط مغادرتهم الأراضي النمساوية بمرافقة الشرطة؛ وإذا رفضت بلادهم الأصلية استقبالهم، يستمر تنفيذ العقوبة بشكل طبيعي. كما يسهل تعديل موازٍ نقل مواطني الاتحاد الأوروبي لقضاء عقوباتهم في بلدانهم الأصلية ("السجن في الوطن") ويمدد فترة التأجيل القصوى لبدء العقوبة عندما يكون الجناة في طور إكمال تدريب مهني.
بالنسبة لسلطات الهجرة، يزيل التغيير الحاجة لوضع الجناة في الاحتجاز الإداري بعد انتهاء عقوبتهم، مما يقلل العبء الإداري والتكاليف. ويتوقع مديرو السجون تحرير عدة مئات من الأماكن، أي حوالي 8% من الطاقة الاستيعابية، في وقت تعمل فيه السجون النمساوية فوق طاقتها التصميمية. وقد حذرت النقابات التي تمثل الحراس منذ فترة طويلة من ساعات العمل الإضافية المزمنة ومخاطر السلامة في المرافق المكتظة.
![البرلمان النمساوي يسرع تمرير قانون لترحيل السجناء الأجانب مباشرة من السجن]()
هاجمت منظمات حقوق الإنسان وحزب الحرية المعارض (FPÖ) ما وصفوه بـ"تخفيضات العقوبات" التي تقوض الردع وتتجاهل واجبات التأهيل. وانتقد حزب الخضر الحكومة لفشلها في إنشاء أماكن سجن إضافية وضعف دعم إعادة الإدماج في دول الوجهة.
ينبغي على الشركات التي توظف عمالًا أجانب مراجعة إجراءات الامتثال لديها، إذ أن أمر الترحيل الصادر بموجب القواعد الجديدة يفرض تلقائيًا حظر دخول متعدد السنوات، مما قد يؤثر على تجديد تصاريح العمل أو التنقلات داخل الشركات.
أما بالنسبة لمديري التنقل الدولي، فإن الرسالة الأساسية هي أن النمسا تشدد إجراءات ترحيل الجناة الأجانب. وبينما لا يستهدف القانون المسافرين التجاريين والمغتربين الشرعيين، قد تؤدي زيادة الرقابة إلى مزيد من الفحوص على وضع الإقامة وتدقيق أشد في السجلات الجنائية أثناء طلبات التأشيرات أو بطاقات الإقامة "الأحمر-أبيض-أحمر".
يدخل القانون حيز التنفيذ في 1 نوفمبر 2026، ويشمل مواطني الدول الثالثة والمواطنين غير المقيمين في الاتحاد الأوروبي الذين يخضعون لحظر دخول ولم يُدانوا بجرائم عنف خطيرة أو جنسية أو إرهابية. يمكن إطلاق سراح السجناء المؤهلين بعد قضاء نصف مدة العقوبة بشرط مغادرتهم الأراضي النمساوية بمرافقة الشرطة؛ وإذا رفضت بلادهم الأصلية استقبالهم، يستمر تنفيذ العقوبة بشكل طبيعي. كما يسهل تعديل موازٍ نقل مواطني الاتحاد الأوروبي لقضاء عقوباتهم في بلدانهم الأصلية ("السجن في الوطن") ويمدد فترة التأجيل القصوى لبدء العقوبة عندما يكون الجناة في طور إكمال تدريب مهني.
بالنسبة لسلطات الهجرة، يزيل التغيير الحاجة لوضع الجناة في الاحتجاز الإداري بعد انتهاء عقوبتهم، مما يقلل العبء الإداري والتكاليف. ويتوقع مديرو السجون تحرير عدة مئات من الأماكن، أي حوالي 8% من الطاقة الاستيعابية، في وقت تعمل فيه السجون النمساوية فوق طاقتها التصميمية. وقد حذرت النقابات التي تمثل الحراس منذ فترة طويلة من ساعات العمل الإضافية المزمنة ومخاطر السلامة في المرافق المكتظة.
هاجمت منظمات حقوق الإنسان وحزب الحرية المعارض (FPÖ) ما وصفوه بـ"تخفيضات العقوبات" التي تقوض الردع وتتجاهل واجبات التأهيل. وانتقد حزب الخضر الحكومة لفشلها في إنشاء أماكن سجن إضافية وضعف دعم إعادة الإدماج في دول الوجهة.
ينبغي على الشركات التي توظف عمالًا أجانب مراجعة إجراءات الامتثال لديها، إذ أن أمر الترحيل الصادر بموجب القواعد الجديدة يفرض تلقائيًا حظر دخول متعدد السنوات، مما قد يؤثر على تجديد تصاريح العمل أو التنقلات داخل الشركات.
أما بالنسبة لمديري التنقل الدولي، فإن الرسالة الأساسية هي أن النمسا تشدد إجراءات ترحيل الجناة الأجانب. وبينما لا يستهدف القانون المسافرين التجاريين والمغتربين الشرعيين، قد تؤدي زيادة الرقابة إلى مزيد من الفحوص على وضع الإقامة وتدقيق أشد في السجلات الجنائية أثناء طلبات التأشيرات أو بطاقات الإقامة "الأحمر-أبيض-أحمر".
