Examen de Connaissances d'Intégration pour les ressortissants de pays tiers organisé dans tout le pays le 4 juillet

Les ressortissants de pays tiers (RPT) souhaitant s’installer définitivement à Chypre ont passé leur samedi matin dans des salles de classe à travers l’île, affrontant un examen écrit de deux heures portant sur le système politique chypriote, les valeurs sociales et l’histoire récente du pays. Selon le Service des examens du ministère de l’Éducation, ce test — officiellement intitulé « Certification de connaissances suffisantes des éléments fondamentaux de la réalité politique et sociale moderne de Chypre » — est une condition légale indispensable pour deux voies migratoires majeures : (1) le statut de résident de longue durée de cinq ans selon la directive européenne 2003/109/CE, et (2) la naturalisation par durée de résidence. L’examen est proposé trois fois par an, avec une session supplémentaire le 4 juillet pour répondre à une demande sans précédent, liée à l’augmentation du nombre de travailleurs qualifiés non-UE et de leurs familles ayant atteint le seuil des cinq ans cet été.

Le programme couvre la structure gouvernementale, les garanties constitutionnelles pour les communautés grecque et turque chypriotes, des étapes récentes comme l’adhésion de Chypre à l’UE en 2004, ainsi que des aspects pratiques du quotidien tels que l’application des droits du travail et les règles de recyclage. Les candidats réussissant reçoivent un certificat valable cinq ans, qui doit accompagner leur dossier de résidence ou de naturalisation lors de son dépôt auprès du Département de l’état civil et de la migration. Des cabinets d’avocats spécialisés en immigration d’affaires ont indiqué au Cyprus Mail que le taux de réussite s’est stabilisé autour de 82 % depuis la modernisation de l’examen en 2025. « La plupart des expatriés travaillant ici depuis plusieurs années réussissent facilement, mais les nouveaux arrivants sous-estiment parfois le niveau de détail », explique Maria Antoniou, associée chez KAN Advocates à Limassol. Pour améliorer les résultats, le ministère publie désormais un guide d’étude officiel en anglais, russe, arabe et cingalais, reflétant les principales communautés de RPT sur l’île.



Pour les candidats souhaitant un accompagnement logistique supplémentaire dans leurs démarches de résidence ou de visa à Chypre, la plateforme en ligne VisaHQ facilite chaque étape. Sa page dédiée au pays (https://www.visahq.com/cyprus/) recense les documents requis, les frais gouvernementaux et les délais de traitement actuels, et permet de commander en toute sécurité tout, des visas d’entrée à la légalisation de documents — des services qui complètent parfaitement l’examen d’intégration lui-même.

Du point de vue de la mobilité en entreprise, la date de l’examen est cruciale car le statut de résident de longue durée supprime les restrictions liées aux permis de travail spécifiques à un employeur, offrant ainsi aux entreprises une plus grande flexibilité pour réaffecter leurs talents en interne sans devoir déposer de nouveaux permis. Les responsables RH suivent donc de près la progression de leurs employés : une réussite aujourd’hui peut faciliter une mobilité intra-UE plus fluide l’année prochaine. Le gouvernement, de son côté, considère ce test comme un levier d’intégration encourageant les migrants à s’impliquer dans la vie civique locale tout en préservant l’intégrité du processus de naturalisation. Les résultats devraient être publiés dans un délai de six semaines via le portail en ligne du ministère de l’Éducation. Les candidats non admis auront une nouvelle chance en novembre, mais le ministère rappelle que les places sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi, et invite les employeurs à inscrire leur personnel sans tarder.