Les anciennes cartes d'identité chypriotes ne seront plus valables pour les déplacements au sein de l'UE à partir du 3 août 2026

Les citoyens chypriotes et grecs détenteurs de l’ancienne carte d’identité policière plastifiée datant d’avant 2000 disposent désormais de seulement 13 mois pour la remplacer par la version biométrique conforme aux normes de l’UE, sous peine de perdre le droit d’utiliser cette carte comme document de voyage dans l’espace Schengen. Ce compte à rebours fait suite au rappel du mardi par le Département de l’état civil et de la migration, précisant que le règlement européen 2019/1157 entrera en vigueur définitive le 3 août 2026. À partir de cette date, seules les nouvelles cartes en polycarbonate, équipées d’une puce avec photo faciale et d’une date d’expiration, seront acceptées aux aéroports et aux frontières terrestres. Cette directive vise à renforcer la sécurité: selon les laboratoires de Frontex, les anciennes cartes peuvent être falsifiées en moins de 15 minutes avec des imprimantes commerciales. Chypre a lancé un remplacement volontaire en 2020, mais la progression reste lente; environ 210 000 anciennes cartes sont encore en circulation, soit près d’un quart de la population.



Pour les voyageurs ou les équipes RH nécessitant un accompagnement, le portail VisaHQ pour Chypre regroupe les dernières exigences européennes en matière d’identité, propose un guide pas à pas pour les démarches, et permet de pré-réserver des rendez-vous accélérés dans les bureaux de district — rendez-vous sur pour plus d’informations.

À partir du 1er août 2026, les créneaux de rendez-vous quotidiens dans les bureaux de migration des districts seront doublés, et le gouvernement négocie la mise en place d’une unité mobile d’enrôlement pour les villages isolés des massifs du Troodos et de Paphos. Pour les employeurs, ce changement a des répercussions sur la paie et la mobilité. Les ressortissants de l’UE détachés à Chypre utilisent fréquemment leur carte d’identité nationale, plutôt que leur passeport, pour ouvrir des comptes bancaires, signer des baux ou franchir la Ligne verte. Les services RH doivent s’assurer que les employés sous contrat local effectuent ce changement avant les déplacements professionnels prévus pour l’été prochain. Les compagnies aériennes ont déjà mis à jour leurs systèmes de contrôle des départs pour refuser les réservations mentionnant un numéro de document obsolète après la date limite. Les assureurs voyages alertent sur les conséquences: les passagers refusés à l’enregistrement pour cause d’identité invalide pourraient ne pas être couverts par la garantie « événement imprévu ». L’Association des agents de voyages chypriotes recommande aux entreprises d’intégrer cette échéance dans leurs checklists pré-départ et de prévoir un budget d’environ 30 € par employé pour les frais de remplacement. En revanche, la nouvelle carte biométrique pourra être utilisée aux portiques électroniques de nouvelle génération que Hermes Airports installera dans le cadre du programme d’extension à 170 millions d’euros (voir article ci-dessous). La Police aux frontières estime qu’en 2028, 70 % des passagers chypriotes seront traités sans interaction avec un agent, à condition de détenir la nouvelle carte ou un passeport biométrique.