Le chef de l'ONU plaide pour de nouveaux points de passage sur la Ligne Verte afin de faciliter la mobilité quotidienne

Dans son dernier rapport sur les bons offices publié le 7 juillet, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a salué le « dialogue intensifié » entre le président Nikos Christodoulides et le leader chypriote-turc Tufan Erhürman, tout en déplorant l’absence de progrès concrets concernant l’ouverture de nouveaux points de passage le long de la Ligne verte, qui s’étend sur 180 kilomètres. Plusieurs sites, convenus en mars et juillet 2025, restent bloqués en raison de différends techniques liés au personnel et à la sécurité. Pour les quelque 12 000 navetteurs qui traversent quotidiennement la ligne pour travailler ou étudier, chaque nouveau point de passage sans obstacle peut réduire le temps de trajet jusqu’à 40 minutes. Les entreprises des deux côtés dépendent également du Règlement de la Ligne verte, qui autorise un commerce limité de produits conformes aux normes de l’UE; les exportateurs de produits frais dénoncent les longues files d’attente aux neuf points de contrôle existants, qui engendrent des coûts de réfrigération grignotant leurs marges. Guterres a particulièrement souligné l’extension du point de passage véhiculaire Agios Dometios / Metehan – achevée en décembre 2025 mais toujours entravée par un personnel de contrôle des passeports asymétrique – comme une victoire rapide à saisir. Il a exhorté les deux administrations à déployer les 18 agents supplémentaires par équipe convenus avant le pic touristique d’août.



Les voyageurs souhaitant profiter pleinement des points de passage nouveaux ou existants peuvent simplifier leurs démarches grâce à VisaHQ, qui propose un traitement en ligne étape par étape pour les visas de la République de Chypre ainsi qu’un guide clair sur les règles d’entrée des deux côtés de l’île. Ce service — accessible à l’adresse — offre des mises à jour en temps réel, des options de livraison par coursier et des solutions pour les entreprises, éliminant ainsi les incertitudes liées aux passages de la Ligne verte, permettant aux navetteurs et aux organisateurs de conférences de se concentrer sur leurs programmes plutôt que sur la paperasse.

Le rapport appelle également à la mise en place d’un pré-contrôle électronique et à la reconnaissance mutuelle des certificats d’assurance pour la location de voitures, une mesure que les associations professionnelles estiment pouvoir augmenter de 25 % le trafic touristique intra-île. L’alerte de l’ONU concerne aussi les responsables de la mobilité d’entreprise: les hôtels du nord restent une option compétitive en termes de prix pour les conférences, mais l’ambiguïté juridique liée à l’entrée via l’aéroport d’Ercan expose les participants à des amendes lors de leur retour dans le sud contrôlé par la République. Plus de voies sur la Ligne verte — avec des contrôles documentaires harmonisés — encourageraient les organisateurs à transporter les délégués en bus via Larnaca, garantissant ainsi la conformité. L’envoyée de Guterres, María Ángela Holguín, doit revenir sur l’île le 22 juillet pour négocier un accord provisoire associant l’ouverture de nouveaux points de passage au déminage des champs adjacents. Les observateurs estiment qu’un succès constituerait le geste de confiance le plus concret depuis l’ouverture piétonne de la rue Ledra en 2008.