Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis ont renouvelé leur ordre d’urgence suspendant l’entrée de la plupart des non-citoyens américains ayant séjourné en République démocratique du Congo (RDC), en Ouganda ou au Soudan du Sud au cours des 21 derniers jours. Signé le 11 octobre et publié au Federal Register le 15 octobre, cet ordre prolonge une mesure initialement adoptée en mai en réponse à l’épidémie d’Ebola de souche Bundibugyo, qui se propage rapidement dans l’est de la RDC.
Selon cet ordre renouvelé, en vigueur au moins jusqu’au 10 novembre, les « étrangers concernés » ayant été présents dans l’un des trois pays listés se voient interdire l’entrée aux États-Unis, sauf s’ils bénéficient de l’une des rares exemptions prévues. Les citoyens américains, résidents permanents légaux, membres des forces armées et voyageurs bénéficiant de dérogations humanitaires au cas par cas peuvent toujours entrer, mais restent soumis à un contrôle renforcé et à une surveillance de 21 jours. Les voyageurs ayant transité par ces pays lors d’escales sont également concernés par l’interdiction, reflétant la position du CDC selon laquelle les grands aéroports internationaux représentent un risque d’exposition caché.
L’évaluation des risques du CDC souligne une multiplication par sept des cas confirmés d’Ebola depuis juillet, une propagation continue aux frontières et des preuves suggérant que le nombre réel de cas pourrait être deux à quatre fois supérieur aux chiffres officiels. Les modélisations indiquent qu’un seul porteur asymptomatique pourrait déclencher d’importantes opérations de recherche des contacts aux États-Unis. En limitant le nombre d’arrivées, les autorités sanitaires fédérales et étatiques peuvent concentrer leurs ressources limitées sur les citoyens américains revenant de la région, explique le CDC.
Pour les entreprises multinationales, cette prolongation signifie une perturbation continue des missions en Afrique centrale et de l’Est, ainsi que la nécessité de faire passer les voyageurs essentiels par une quarantaine de 21 jours dans un pays tiers avant toute tentative d’entrée aux États-Unis. Les employeurs doivent mettre à jour leurs protocoles de devoir de vigilance, vérifier la couverture en cas d’évacuation médicale et informer leurs collaborateurs que tout séjour dans la région — même un simple transit aéroportuaire — déclenchera l’interdiction. Les conseillers en immigration recommandent également d’intégrer cet ordre dans les systèmes d’approbation des voyages d’affaires afin d’éviter que des modifications involontaires d’itinéraires ne rendent les employés inadmissibles aux points d’entrée américains.
À l’avenir, les responsables du CDC ont indiqué que la liste des pays concernés pourrait s’étendre si Ebola se propage au Kenya ou au Rwanda, deux plaques tournantes régionales desservies par des vols directs vers les États-Unis. La communauté des voyageurs d’affaires doit donc s’attendre à au moins un mois supplémentaire d’incertitudes et de possibles bouleversements d’itinéraires avant la prochaine réévaluation du CDC.
Selon cet ordre renouvelé, en vigueur au moins jusqu’au 10 novembre, les « étrangers concernés » ayant été présents dans l’un des trois pays listés se voient interdire l’entrée aux États-Unis, sauf s’ils bénéficient de l’une des rares exemptions prévues. Les citoyens américains, résidents permanents légaux, membres des forces armées et voyageurs bénéficiant de dérogations humanitaires au cas par cas peuvent toujours entrer, mais restent soumis à un contrôle renforcé et à une surveillance de 21 jours. Les voyageurs ayant transité par ces pays lors d’escales sont également concernés par l’interdiction, reflétant la position du CDC selon laquelle les grands aéroports internationaux représentent un risque d’exposition caché.
L’évaluation des risques du CDC souligne une multiplication par sept des cas confirmés d’Ebola depuis juillet, une propagation continue aux frontières et des preuves suggérant que le nombre réel de cas pourrait être deux à quatre fois supérieur aux chiffres officiels. Les modélisations indiquent qu’un seul porteur asymptomatique pourrait déclencher d’importantes opérations de recherche des contacts aux États-Unis. En limitant le nombre d’arrivées, les autorités sanitaires fédérales et étatiques peuvent concentrer leurs ressources limitées sur les citoyens américains revenant de la région, explique le CDC.
Pour les entreprises multinationales, cette prolongation signifie une perturbation continue des missions en Afrique centrale et de l’Est, ainsi que la nécessité de faire passer les voyageurs essentiels par une quarantaine de 21 jours dans un pays tiers avant toute tentative d’entrée aux États-Unis. Les employeurs doivent mettre à jour leurs protocoles de devoir de vigilance, vérifier la couverture en cas d’évacuation médicale et informer leurs collaborateurs que tout séjour dans la région — même un simple transit aéroportuaire — déclenchera l’interdiction. Les conseillers en immigration recommandent également d’intégrer cet ordre dans les systèmes d’approbation des voyages d’affaires afin d’éviter que des modifications involontaires d’itinéraires ne rendent les employés inadmissibles aux points d’entrée américains.
À l’avenir, les responsables du CDC ont indiqué que la liste des pays concernés pourrait s’étendre si Ebola se propage au Kenya ou au Rwanda, deux plaques tournantes régionales desservies par des vols directs vers les États-Unis. La communauté des voyageurs d’affaires doit donc s’attendre à au moins un mois supplémentaire d’incertitudes et de possibles bouleversements d’itinéraires avant la prochaine réévaluation du CDC.
Source : Federal Register / FRTracker
