
चीन के संस्कृति और पर्यटन मंत्रालय ने रविवार (17 नवंबर) को एक असामान्य रूप से सख्त सलाह जारी की, जिसमें चीनी नागरिकों से जापान की मनोरंजन या व्यावसायिक यात्राओं को स्थगित करने का आग्रह किया गया और जो पहले से वहां हैं, उन्हें "सावधानी बढ़ाने और आपात स्थिति में तुरंत दूतावास से संपर्क करने" को कहा गया। यह चेतावनी शुक्रवार देर रात जारी विदेश मंत्रालय की यात्रा चेतावनी को और मजबूत करती है, जिसमें इस秋 में जापान में चीनी नागरिकों के खिलाफ हमलों और बढ़ती विरोधी चीनी हरकतों के बाद सार्वजनिक सुरक्षा में "स्पष्ट गिरावट" का हवाला दिया गया है। बीजिंग ने जापानी प्रधानमंत्री सना ताका इची की हाल की टिप्पणियों की भी निंदा की, जिसमें उन्होंने कहा था कि अगर ताइवान संघर्ष जापान के अस्तित्व को खतरे में डाले तो टोक्यो हस्तक्षेप कर सकता है, इसे "उत्तेजक और शत्रुतापूर्ण" बताया गया।
वित्तीय बाजारों ने कुछ ही घंटों में प्रतिक्रिया दी। टोक्यो में सूचीबद्ध पर्यटन और रिटेल प्रमुख फास्ट रिटेलिंग (यूनिक्लो), शिसेइदो और ताकाशिमाया के शेयर सोमवार को 3-6 प्रतिशत गिर गए, क्योंकि विश्लेषकों ने मुख्य भूमि से आने वाले पर्यटकों की संख्या में एक और तेज गिरावट की चेतावनी दी, जो पहले से ही महामारी पूर्व स्तर से 35 प्रतिशत कम है। जापान ने 2019 में 9 मिलियन चीनी पर्यटकों का स्वागत किया था, जिन्होंने लगभग 12 अरब अमेरिकी डॉलर खर्च किए थे; उद्योग के अंदरूनी सूत्रों ने निक्केई एशिया को बताया कि यदि समूह-पर्यटन चार्टर निलंबित हो जाते हैं तो यह संख्या और भी कम हो सकती है। एयरलाइंस चीन-जापान मार्ग पर रद्दीकरण के लिए तैयार हैं – केवल चाइना ईस्टर्न ही साप्ताहिक 180 उड़ानें संचालित करता है।
यह सलाह द्विपक्षीय संबंधों के एक संवेदनशील समय पर आई है। जबकि आर्थिक परस्पर निर्भरता गहरी बनी हुई है (2024 में द्विपक्षीय व्यापार 310 अरब अमेरिकी डॉलर से ऊपर पहुंचा), राजनीतिक संबंध सेनकाकु/दियाओयू द्वीपों और टोक्यो के वाशिंगटन और ताइपे के साथ करीबी सुरक्षा सहयोग के कारण खराब हो गए हैं। यात्रा लंबे समय से स्थिरता प्रदान करने वाला "लोगों के बीच संपर्क" का माध्यम रही है; इसका बाधित होना होटलों, ड्यूटी-फ्री ऑपरेटरों और उन विश्वविद्यालयों को नुकसान पहुंचाता है जो चीनी छात्रों पर निर्भर हैं।
कॉर्पोरेट मोबिलिटी टीमों के लिए व्यावहारिक सुझाव तुरंत लागू हैं:
• गैर-आवश्यक व्यावसायिक यात्राओं को जापान के लिए स्थगित या पुनर्निर्देशित करें।
• ड्यूटी-ऑफ-केयर नीतियों का ऑडिट करें और जापान में पहले से मौजूद कर्मचारियों के लिए 24/7 चेक-इन बनाए रखें।
• विशेष रूप से टोक्यो, ओसाका और ओकिनावा में कार्यस्थलों के लिए प्रवासी सुरक्षा ब्रीफिंग और निकासी योजनाओं की समीक्षा करें।
यह नोटिस कानूनी प्रतिबंध नहीं है, लेकिन इतिहास बताता है कि चीनी यात्रा चेतावनियां अक्सर एजेंसियों द्वारा अचानक समूह-पर्यटन निलंबन को प्रेरित करती हैं। यह, संभावित सोशल मीडिया प्रतिक्रिया के साथ मिलकर, सीट की मांग को कम कर सकता है और एयरलाइनों को क्षमता घटाने के लिए मजबूर कर सकता है, जिससे शेष उड़ानों के किराए बढ़ सकते हैं। जापान में क्षेत्रीय मुख्यालय वाले कंपनियों को संभावित यात्रा व्यवधानों के लिए तैयार रहना चाहिए, जो लूनर न्यू ईयर के पीक तक भी जारी रह सकते हैं।
वित्तीय बाजारों ने कुछ ही घंटों में प्रतिक्रिया दी। टोक्यो में सूचीबद्ध पर्यटन और रिटेल प्रमुख फास्ट रिटेलिंग (यूनिक्लो), शिसेइदो और ताकाशिमाया के शेयर सोमवार को 3-6 प्रतिशत गिर गए, क्योंकि विश्लेषकों ने मुख्य भूमि से आने वाले पर्यटकों की संख्या में एक और तेज गिरावट की चेतावनी दी, जो पहले से ही महामारी पूर्व स्तर से 35 प्रतिशत कम है। जापान ने 2019 में 9 मिलियन चीनी पर्यटकों का स्वागत किया था, जिन्होंने लगभग 12 अरब अमेरिकी डॉलर खर्च किए थे; उद्योग के अंदरूनी सूत्रों ने निक्केई एशिया को बताया कि यदि समूह-पर्यटन चार्टर निलंबित हो जाते हैं तो यह संख्या और भी कम हो सकती है। एयरलाइंस चीन-जापान मार्ग पर रद्दीकरण के लिए तैयार हैं – केवल चाइना ईस्टर्न ही साप्ताहिक 180 उड़ानें संचालित करता है।
यह सलाह द्विपक्षीय संबंधों के एक संवेदनशील समय पर आई है। जबकि आर्थिक परस्पर निर्भरता गहरी बनी हुई है (2024 में द्विपक्षीय व्यापार 310 अरब अमेरिकी डॉलर से ऊपर पहुंचा), राजनीतिक संबंध सेनकाकु/दियाओयू द्वीपों और टोक्यो के वाशिंगटन और ताइपे के साथ करीबी सुरक्षा सहयोग के कारण खराब हो गए हैं। यात्रा लंबे समय से स्थिरता प्रदान करने वाला "लोगों के बीच संपर्क" का माध्यम रही है; इसका बाधित होना होटलों, ड्यूटी-फ्री ऑपरेटरों और उन विश्वविद्यालयों को नुकसान पहुंचाता है जो चीनी छात्रों पर निर्भर हैं।
कॉर्पोरेट मोबिलिटी टीमों के लिए व्यावहारिक सुझाव तुरंत लागू हैं:
• गैर-आवश्यक व्यावसायिक यात्राओं को जापान के लिए स्थगित या पुनर्निर्देशित करें।
• ड्यूटी-ऑफ-केयर नीतियों का ऑडिट करें और जापान में पहले से मौजूद कर्मचारियों के लिए 24/7 चेक-इन बनाए रखें।
• विशेष रूप से टोक्यो, ओसाका और ओकिनावा में कार्यस्थलों के लिए प्रवासी सुरक्षा ब्रीफिंग और निकासी योजनाओं की समीक्षा करें।
यह नोटिस कानूनी प्रतिबंध नहीं है, लेकिन इतिहास बताता है कि चीनी यात्रा चेतावनियां अक्सर एजेंसियों द्वारा अचानक समूह-पर्यटन निलंबन को प्रेरित करती हैं। यह, संभावित सोशल मीडिया प्रतिक्रिया के साथ मिलकर, सीट की मांग को कम कर सकता है और एयरलाइनों को क्षमता घटाने के लिए मजबूर कर सकता है, जिससे शेष उड़ानों के किराए बढ़ सकते हैं। जापान में क्षेत्रीय मुख्यालय वाले कंपनियों को संभावित यात्रा व्यवधानों के लिए तैयार रहना चाहिए, जो लूनर न्यू ईयर के पीक तक भी जारी रह सकते हैं।
स्रोत: ECNS / The Guardian