साइप्रस के नेताओं ने बफर-ज़ोन में यातायात सुधार और अन्य विश्वास बढ़ाने वाली गतिशीलता उपायों को मंजूरी दी

जून के बाद पहली आमने-सामने बैठक में, राष्ट्रपति निकोस क्रिस्टोडुलिडेस और नव-चुने तुर्की-किप्रियाई नेता तुफान एरहुरमान ने रोज़ाना सीमा पार आवागमन को आसान बनाने के लिए छोटे लेकिन प्रतीकात्मक रूप से महत्वपूर्ण उपायों का एक पैकेज तय किया।

व्यापार और आवागमन समुदाय के लिए मुख्य खबर है कि द्वि-सामुदायिक तकनीकी समिति को यूएन नियंत्रित बफर ज़ोन में सबसे व्यस्त ट्रांजिट लेनों को ईस्टर पर्यटन की भीड़ से पहले साफ़ करने का निर्देश दिया गया है। अधिकारियों को यूरोपीय संघ के पासपोर्ट धारकों के लिए फास्ट-ट्रैक बूथ लगाने, एक्स-रे प्रक्रियाओं को एकरूप करने ताकि एक ही वाहन को दो बार स्कैन न करना पड़े, और बार-बार आने वाले यात्रियों के लिए मोबाइल ऐप के माध्यम से पूर्व-घोषणा का पायलट प्रोजेक्ट शुरू करने को कहा गया है।



नेताओं ने तुर्की-किप्रियाई उत्पादकों को हल्लूमी/हेल्लिम पनीर के लिए यूरोपीय संघ के बाजारों तक पूर्ण पहुंच देने को भी मंजूरी दी, जिसके लिए ग्रीन लाइन पर सैनिटरी सर्टिफिकेट जांच आवश्यक होगी। कृषि उत्पादकों के कागजी कार्यवाही को पूर्व-ब्रेक्सिट यूके-ईयू ग्रीन-चैनल की तरह सरल बनाने की योजना है। साथ ही, दोनों पक्षों ने उत्तर-दक्षिण जल पाइपलाइन पूरी करने का संकल्प लिया है, जिससे उत्तर से उपचारित पानी दक्षिण के खेतों की सिंचाई के लिए उपलब्ध होगा—जो हर गर्मी में टैंकर ट्रक के पारगमन को कम कर सकता है।

हालांकि यह समझौता राजनीतिक सफलता से कम है, आवागमन विशेषज्ञों का कहना है कि यह सीमा पार काम करने वाले कर्मचारियों, खासकर 4,200 तुर्की-किप्रियाई मजदूरों के लिए कई अड़चनों को दूर करता है, जो रोज़ाना दक्षिण में निर्माण और आतिथ्य क्षेत्रों में काम करते हैं। यात्रा प्रबंधन कंपनियों ने यूएन वेबसाइट पर वास्तविक समय की कतार डेटा प्रकाशित करने की योजना का स्वागत किया है, क्योंकि इससे वे शटल बसों का बेहतर समय निर्धारण कर सकेंगे।

आगे क्या होगा? यूएन 15 दिसंबर को तकनीकी समिति की बैठक बुलाएगा, और दोनों नेताओं ने 2026 की शुरुआत में महासचिव एंटोनियो गुटेरेस के साथ त्रिपक्षीय बैठक के लिए अपनी तत्परता जताई है। यदि ये विश्वास बढ़ाने वाले उपाय सफलतापूर्वक लागू हो जाते हैं, तो वार्ताकारों को उम्मीद है कि इससे वर्ष के अंत में औपचारिक पुनर्मिलन वार्ताओं को फिर से शुरू करने के लिए राजनीतिक सद्भावना बनेगी।