ईयू काउंसिल ने एंडोरा और सैन मैरिनो के साथ एसोसिएशन समझौते को मंजूरी दी, जिससे लोगों और सेवाओं की स्वतंत्र आवाजाही का रास्ता साफ होगा।

यूरोपीय संघ की परिषद ने 16 जुलाई 2026 को एंडोरा और सैन मैरिनो के साथ एक व्यापक संघ समझौते पर हस्ताक्षर और अस्थायी रूप से लागू करने की मंजूरी दी। हालांकि ये सूक्ष्म-राज्य शेंगेन क्षेत्र का हिस्सा नहीं हैं, वे इसके भीतर भू-आबद्ध हैं और पहले से ही पड़ोसी यूरोपीय संघ देशों के साथ खुली सीमाएं बनाए हुए हैं। यह नया समझौता इन दोनों देशों को यूरोपीय संघ के आंतरिक बाजार में गहराई से एकीकृत करेगा और कस्टम सहयोग, वित्तीय सेवा पर्यवेक्षण और—वैश्विक रूप से गतिशील पेशेवरों के लिए महत्वपूर्ण—व्यक्तियों की मुक्त आवाजाही पर यूरोपीय संघ के नियमों के साथ मेल खाएगा।

चेक नागरिकों और कंपनियों के लिए, इस समझौते के अनुमोदन के बाद, एंडोरा या सैन मैरिनो में कर्मचारियों को नियुक्त करने या सीमा-पार सेवाएं प्रदान करने में जो अंतिम प्रशासनिक अड़चनें थीं, वे समाप्त हो जाएंगी। चेक प्रबंधक जो स्की रिसॉर्ट निवेशों की निगरानी के लिए पर्वतीय राजशाही में या उन्नत विनिर्माण ग्राहकों का समर्थन करने के लिए सैन मैरिनो में तैनात होंगे, वे यूरोपीय संघ के समान निवास, सामाजिक सुरक्षा समन्वय और पेशेवर योग्यता मान्यता पर भरोसा कर सकेंगे।



यह समझौता एंडोरा और सैन मैरिनो को यूरोपीय संघ के वीज़ा और सीमा सुरक्षा नियम अपनाने के लिए भी प्रतिबद्ध करता है, जिससे चेक (और इसलिए शेंगेन) निवास परमिट रखने वाले तृतीय देश के नागरिकों के लिए प्रवेश प्रक्रियाएं सरल हो जाएंगी। अनुपालन के दृष्टिकोण से, चेक मानव संसाधन और गतिशीलता टीमें समय-सीमा की योजना बनाना शुरू कर दें: मिश्रित समझौते पर पूर्व-हस्ताक्षर सितंबर में होने की योजना है; इसके बाद यूरोपीय संसद की सहमति आएगी; और पूर्ण अस्थायी लागू mid-2027 तक शुरू हो सकता है।

हालांकि सब कुछ तुरंत नहीं बदलेगा, गतिशीलता प्रबंधकों को पहले से ही पोस्टेड-वर्कर रिपोर्टिंग दायित्वों और सामाजिक सुरक्षा प्रमाणपत्रों की जांच करनी चाहिए, जो संभवतः मौजूदा यूरोपीय संघ ढांचों के साथ मेल खाएंगे। रणनीतिक रूप से, प्राग को दो उच्च-आय वाले क्षेत्रों के साथ व्यापार बढ़ाने का अवसर मिलता है, जिनका संयुक्त प्रति व्यक्ति सकल घरेलू उत्पाद यूरोपीय संघ के औसत से अधिक है। पर्यटन संचालक एंडोरा के रिसॉर्ट्स के साथ चेक बाजार को जोड़ने वाले शीतकालीन खेल पैकेजों में वृद्धि की उम्मीद कर रहे हैं, जबकि फिनटेक स्टार्टअप एक बड़े, सामंजस्यपूर्ण बाजार का स्वागत कर रहे हैं।

व्यापार यात्रियों के लिए सबसे स्पष्ट लाभ डुप्लिकेट पंजीकरण आवश्यकताओं का समाप्त होना और दोनों सूक्ष्म-राज्यों में प्रशासनिक फाइलिंग के लिए चेक ई-हस्ताक्षरों का उपयोग करने की संभावना होगी। संक्षेप में, परिषद की हरी झंडी यूरोप को सीमाओं से मुक्त बनाने की दिशा में एक और महत्वपूर्ण कदम है, जिसमें चेक कंपनियां प्रतिभा को अधिक लचीलेपन और कम अनुपालन लागत के साथ तैनात कर सकेंगी। गतिशीलता के नेता अधिकारियों को सूचित करें कि यह समझौता अभी लागू नहीं हुआ है, लेकिन 2027 की नियुक्तियों की योजना बनाना शुरू किया जा सकता है।