キプロスの指導者たち、選挙後初の会談を計画　グリーンラインの移動自由化に期待高まる

新たに選出されたトルコ系キプロスの指導者トゥファン・エルフルマン氏とギリシャ系キプロスの大統領ニコス・クリストドゥリデス氏は、11月20日にニコシアの国連特使公邸で初めて会談する。これはエルフルマン氏が10月19日に圧勝して以来、初の顔合わせとなる。表向きは顔合わせの場とされているが、外交筋によると議題は必然的に、国連監視下のグリーンラインを越える人や物の移動を改善する実務的措置に及ぶ見込みだ。

地域を超えたビジネス団体は長らく、検問所の開放時間延長、税関検査の簡素化、専門資格の相互承認を求めてきた。キプロス商工会議所によれば、北部と南部間で商品を移動させる際、取引業者は年間最大800万ユーロもの時間と書類作業のロスを被っているという。



両指導者が信頼醸成策、例えばグリーンライン通行証のデジタル化や新たなニコシアの車両通過点の設置に合意すれば、島の両側にスタッフを抱える多国籍企業は即座に恩恵を受けるだろう。人事部門は現在、二つの居住規則と通勤許可を管理しており、規制緩和は人員配置の簡素化とコンプライアンスコストの削減につながる。

ただし、政治交渉はこれまでも何度も停滞してきたため、専門家は短期的な利便性向上を劇的な変化ではなく段階的な進展と捉えるべきだと警告している。それでも、早期の会談実現は、キプロスが1月にEU理事会の輪番議長国を務める前に両陣営が進展を示したい意向を示すものと見られ、ブリュッセルも注目している。