
カナダのレジャー航空会社エア・トランザットと航空機操縦士組合(ALPA)は、2025年12月10日未明に暫定的な労働協約に合意し、パリ・シャルル・ド・ゴール空港への1日最大4便を含む大西洋横断全便の運航停止を回避した。組合の72時間ストライキ通告が東部標準時3:00に期限を迎える直前の合意だった。
関係筋によると、5年間の契約は750名のパイロットに2桁台の賃上げ、勤務シフトの改善、年金拠出の増加をもたらす。ALPAは当初、北米の同業者と同水準に賃金を引き上げるため最大59%の昇給を要求していた。ストライキの可能性が高まる中、エア・トランザットは既に便のキャンセルと乗客の帰国手配を開始。フランスの旅行代理店には、パリ経由の冬季リゾートパッケージ利用者からの問い合わせが急増した。
現在は通常運航に戻りつつあるが、機材と乗務員の再配置に伴う遅延が残る見込みだ。旅行管理会社は今週の企業出張に影響が出るとみており、CDG発着の乗り継ぎ確認と余裕を持ったスケジュール調整を顧客に勧めている。
移動面では、ストライキ回避によりピークシーズンの大西洋横断便の再予約費用や、ロンドンやアムステルダム経由への迂回手配の負担が軽減された。今回の合意は航空業界の労使関係の不安定さも浮き彫りにしている。エールフランスの客室乗務員やフランスの航空管制官も1月に賃金交渉を控えており、新たな混乱のリスクが残る。
パイロットは近日中に暫定合意の是非を投票で決定する予定で、承認されれば少なくとも2031年まで労使関係の安定が確保され、フランスとカナダ間のレジャーおよび親族訪問市場に恩恵をもたらす見込みだ。
関係筋によると、5年間の契約は750名のパイロットに2桁台の賃上げ、勤務シフトの改善、年金拠出の増加をもたらす。ALPAは当初、北米の同業者と同水準に賃金を引き上げるため最大59%の昇給を要求していた。ストライキの可能性が高まる中、エア・トランザットは既に便のキャンセルと乗客の帰国手配を開始。フランスの旅行代理店には、パリ経由の冬季リゾートパッケージ利用者からの問い合わせが急増した。
現在は通常運航に戻りつつあるが、機材と乗務員の再配置に伴う遅延が残る見込みだ。旅行管理会社は今週の企業出張に影響が出るとみており、CDG発着の乗り継ぎ確認と余裕を持ったスケジュール調整を顧客に勧めている。
移動面では、ストライキ回避によりピークシーズンの大西洋横断便の再予約費用や、ロンドンやアムステルダム経由への迂回手配の負担が軽減された。今回の合意は航空業界の労使関係の不安定さも浮き彫りにしている。エールフランスの客室乗務員やフランスの航空管制官も1月に賃金交渉を控えており、新たな混乱のリスクが残る。
パイロットは近日中に暫定合意の是非を投票で決定する予定で、承認されれば少なくとも2031年まで労使関係の安定が確保され、フランスとカナダ間のレジャーおよび親族訪問市場に恩恵をもたらす見込みだ。
出典: Reuters