
9月16日、トルコ系キプロス指導者トゥファン・エルフルマンはKanal Simのインタビューで、北キプロスが国連事務総長アントニオ・グテーレスが示した7つの信頼醸成措置について「前進する準備ができている」と述べました。リストには、新たなグリーンラインの通過点の開設や、共同の災害対応および不法移民対策メカニズムの創設が含まれています。
通過点について、エルフルマン氏は既存の9か所を超える追加の通過地点の確定に前向きな姿勢を示しました。より多くの合法的な通過ポイントの設置は、南側で働く約3万人のトルコ系キプロス人の通勤の混雑緩和や、北側を訪れるEU市民の利便性向上につながります。両地域の企業、特にニコシアの城壁内の小売業者や、トルコ系キプロス人の人材を雇用するリマソールのサービス業者は、通過の迅速化による恩恵を受けるでしょう。
不法移民問題では、両行政は密輸業者が国連管理の緩衝地帯を通じて亡命希望者を流入させていると非難しています。共同メカニズムの導入により、リアルタイムのデータ共有や合同パトロールが可能となり、EUの専門家もキプロスの将来的なシェンゲン協定加盟の前提条件として非公式に推奨しています。これは欧州委員会が提案するEU緊急対応枠組みとも連携します。
また、エルフルマン氏は、トルコ系キプロス人と非EU配偶者の間に生まれた「混合結婚」の子どもたちの市民権問題の解決にも前向きであると述べました。現在、多くの子どもたちがキプロス共和国の書類取得に困難を抱えており、彼らの地位を明確にすることで、数百の二地域共生家族の就労権や移動の自由が開かれます。これは多国籍企業が多様な人材を求める上で歓迎される動きです。
今後の展開として、エルフルマン氏は来週ニューヨークでグテーレス事務総長と会談し、これらの提案を取り上げる予定です。ギリシャ系キプロス側はまだ正式な回答を示していませんが、外交筋は、移動に関する段階的な合意が、より広範な和平交渉に先立ち信頼構築につながると見ています。
通過点について、エルフルマン氏は既存の9か所を超える追加の通過地点の確定に前向きな姿勢を示しました。より多くの合法的な通過ポイントの設置は、南側で働く約3万人のトルコ系キプロス人の通勤の混雑緩和や、北側を訪れるEU市民の利便性向上につながります。両地域の企業、特にニコシアの城壁内の小売業者や、トルコ系キプロス人の人材を雇用するリマソールのサービス業者は、通過の迅速化による恩恵を受けるでしょう。
不法移民問題では、両行政は密輸業者が国連管理の緩衝地帯を通じて亡命希望者を流入させていると非難しています。共同メカニズムの導入により、リアルタイムのデータ共有や合同パトロールが可能となり、EUの専門家もキプロスの将来的なシェンゲン協定加盟の前提条件として非公式に推奨しています。これは欧州委員会が提案するEU緊急対応枠組みとも連携します。
また、エルフルマン氏は、トルコ系キプロス人と非EU配偶者の間に生まれた「混合結婚」の子どもたちの市民権問題の解決にも前向きであると述べました。現在、多くの子どもたちがキプロス共和国の書類取得に困難を抱えており、彼らの地位を明確にすることで、数百の二地域共生家族の就労権や移動の自由が開かれます。これは多国籍企業が多様な人材を求める上で歓迎される動きです。
今後の展開として、エルフルマン氏は来週ニューヨークでグテーレス事務総長と会談し、これらの提案を取り上げる予定です。ギリシャ系キプロス側はまだ正式な回答を示していませんが、外交筋は、移動に関する段階的な合意が、より広範な和平交渉に先立ち信頼構築につながると見ています。
出典: Cyprus Inform