
Parlando a Kanal Sim il 16 settembre, il leader turco-cipriota Tufan Erhürman ha dichiarato che il nord è «pronto a fare progressi» su sette misure di rafforzamento della fiducia individuate dal Segretario Generale dell’ONU António Guterres. La lista include l’apertura di nuovi valichi sulla Linea Verde e la creazione di un meccanismo congiunto per la gestione delle emergenze e della migrazione irregolare.
Valichi: Erhürman ha manifestato la disponibilità a definire i siti per ulteriori valichi oltre ai nove già esistenti. Più punti di passaggio legali potrebbero alleviare la congestione e facilitare il pendolarismo quotidiano di circa 30.000 turco-ciprioti che lavorano a sud, oltre ai cittadini UE che visitano il nord. Le imprese di entrambe le parti — in particolare i negozi nella città murata di Nicosia e le aziende di servizi a Limassol che impiegano talenti turco-ciprioti — trarrebbero vantaggio da attraversamenti più rapidi.
Migrazione irregolare: Entrambe le amministrazioni accusano i trafficanti di far passare richiedenti asilo attraverso la zona cuscinetto controllata dall’ONU. Un meccanismo congiunto potrebbe permettere la condivisione in tempo reale dei dati e pattugliamenti coordinati, una soluzione che gli esperti UE hanno incoraggiato privatamente come prerequisito per l’ingresso di Cipro nello spazio Schengen. Questo si integrerebbe anche con il quadro proposto dalla Commissione UE per la risposta alle emergenze.
Cittadinanza per i figli di “matrimoni misti”: Erhürman ha detto che il nord è aperto a risolvere le questioni di cittadinanza per i figli nati da turco-ciprioti e coniugi non UE — molti dei quali attualmente incontrano difficoltà nell’ottenere i documenti della Repubblica di Cipro. Chiarire il loro status potrebbe sbloccare diritti di lavoro e mobilità per centinaia di famiglie bicomunali, una mossa accolta con favore dai datori di lavoro multinazionali che cercano di diversificare i propri talenti.
Prossimi passi: Erhürman presenterà le proposte durante l’incontro con Guterres a New York la prossima settimana. La parte greco-cipriota non ha ancora risposto formalmente, ma i diplomatici ritengono che accordi incrementali sulla mobilità possano costruire fiducia in vista di eventuali negoziati più ampi per una soluzione definitiva.
Valichi: Erhürman ha manifestato la disponibilità a definire i siti per ulteriori valichi oltre ai nove già esistenti. Più punti di passaggio legali potrebbero alleviare la congestione e facilitare il pendolarismo quotidiano di circa 30.000 turco-ciprioti che lavorano a sud, oltre ai cittadini UE che visitano il nord. Le imprese di entrambe le parti — in particolare i negozi nella città murata di Nicosia e le aziende di servizi a Limassol che impiegano talenti turco-ciprioti — trarrebbero vantaggio da attraversamenti più rapidi.
Migrazione irregolare: Entrambe le amministrazioni accusano i trafficanti di far passare richiedenti asilo attraverso la zona cuscinetto controllata dall’ONU. Un meccanismo congiunto potrebbe permettere la condivisione in tempo reale dei dati e pattugliamenti coordinati, una soluzione che gli esperti UE hanno incoraggiato privatamente come prerequisito per l’ingresso di Cipro nello spazio Schengen. Questo si integrerebbe anche con il quadro proposto dalla Commissione UE per la risposta alle emergenze.
Cittadinanza per i figli di “matrimoni misti”: Erhürman ha detto che il nord è aperto a risolvere le questioni di cittadinanza per i figli nati da turco-ciprioti e coniugi non UE — molti dei quali attualmente incontrano difficoltà nell’ottenere i documenti della Repubblica di Cipro. Chiarire il loro status potrebbe sbloccare diritti di lavoro e mobilità per centinaia di famiglie bicomunali, una mossa accolta con favore dai datori di lavoro multinazionali che cercano di diversificare i propri talenti.
Prossimi passi: Erhürman presenterà le proposte durante l’incontro con Guterres a New York la prossima settimana. La parte greco-cipriota non ha ancora risposto formalmente, ma i diplomatici ritengono che accordi incrementali sulla mobilità possano costruire fiducia in vista di eventuali negoziati più ampi per una soluzione definitiva.
Fonte: Cyprus Inform
Come può aiutarti VisaHQ
VisaHQ semplifica la richiesta del visto per privati e aziende. Verifica i requisiti di viaggio aggiornati, prepara i documenti necessari e gestisci la tua richiesta online tramite il portale VisaHQ per Cipro.Di più da Cipro
Visualizza tutto
Le richieste di asilo nell’UE calano a giugno 2026 – Cipro prevede una pressione regionale più contenuta
Il Discorso sullo Stato dell’Unione di von der Leyen mette la migrazione al centro dell’attenzione – implicazioni per le aziende e i viaggiatori di Cipro