
W rozmowie z Kanal Sim 16 września, przywódca tureckich Cypryjczyków Tufan Erhürman oświadczył, że północ jest „gotowa do postępu” w realizacji siedmiu środków budujących zaufanie wskazanych przez sekretarza generalnego ONZ António Guterresa. Na liście znajdują się m.in. otwarcie nowych przejść na Zielonej Linii oraz stworzenie wspólnego mechanizmu reagowania na katastrofy i nielegalną migrację.
Przejścia graniczne: Erhürman wyraził gotowość do ustalenia lokalizacji dodatkowych przejść poza istniejącymi dziewięcioma. Więcej legalnych punktów przekraczania granicy mogłoby zmniejszyć korki i ułatwić codzienne dojazdy około 30 000 tureckich Cypryjczyków pracujących na południu, a także obywatelom UE odwiedzającym północ. Korzyści odniosłyby firmy po obu stronach – zwłaszcza sklepy w otoczonym murami Nikozji oraz firmy usługowe w Limassolu zatrudniające tureckich Cypryjczyków.
Nielegalna migracja: Obie administracje oskarżają przemytników o kierowanie uchodźców przez strefę buforową kontrolowaną przez ONZ. Wspólny mechanizm mógłby umożliwić wymianę danych w czasie rzeczywistym oraz skoordynowane patrole, co eksperci UE prywatnie postrzegają jako warunek wstępny do ewentualnego przystąpienia Cypru do strefy Schengen. Mechanizm ten wpisywałby się także w proponowane przez Komisję Europejską Ramy Reagowania Kryzysowego UE.
Obywatelstwo dzieci z „mieszanych małżeństw”: Erhürman zaznaczył, że północ jest otwarta na rozwiązanie kwestii obywatelstwa dzieci urodzonych związków tureckich Cypryjczyków z małżonkami spoza UE – wielu z nich obecnie napotyka trudności w uzyskaniu dokumentów Republiki Cypru. Wyjaśnienie ich statusu mogłoby otworzyć setkom rodzin dwuspolecznych prawo do pracy i swobodę przemieszczania się, co spotkało się z aprobatą międzynarodowych pracodawców dążących do dywersyfikacji zasobów talentów.
Kolejne kroki: Erhürman przedstawi te propozycje podczas spotkania z Guterresem w Nowym Jorku w przyszłym tygodniu. Strona grecko-cypryjska nie odpowiedziała jeszcze oficjalnie, ale dyplomaci uważają, że stopniowe porozumienia dotyczące mobilności mogą budować zaufanie przed ewentualnymi szerszymi rozmowami pokojowymi.
Przejścia graniczne: Erhürman wyraził gotowość do ustalenia lokalizacji dodatkowych przejść poza istniejącymi dziewięcioma. Więcej legalnych punktów przekraczania granicy mogłoby zmniejszyć korki i ułatwić codzienne dojazdy około 30 000 tureckich Cypryjczyków pracujących na południu, a także obywatelom UE odwiedzającym północ. Korzyści odniosłyby firmy po obu stronach – zwłaszcza sklepy w otoczonym murami Nikozji oraz firmy usługowe w Limassolu zatrudniające tureckich Cypryjczyków.
Nielegalna migracja: Obie administracje oskarżają przemytników o kierowanie uchodźców przez strefę buforową kontrolowaną przez ONZ. Wspólny mechanizm mógłby umożliwić wymianę danych w czasie rzeczywistym oraz skoordynowane patrole, co eksperci UE prywatnie postrzegają jako warunek wstępny do ewentualnego przystąpienia Cypru do strefy Schengen. Mechanizm ten wpisywałby się także w proponowane przez Komisję Europejską Ramy Reagowania Kryzysowego UE.
Obywatelstwo dzieci z „mieszanych małżeństw”: Erhürman zaznaczył, że północ jest otwarta na rozwiązanie kwestii obywatelstwa dzieci urodzonych związków tureckich Cypryjczyków z małżonkami spoza UE – wielu z nich obecnie napotyka trudności w uzyskaniu dokumentów Republiki Cypru. Wyjaśnienie ich statusu mogłoby otworzyć setkom rodzin dwuspolecznych prawo do pracy i swobodę przemieszczania się, co spotkało się z aprobatą międzynarodowych pracodawców dążących do dywersyfikacji zasobów talentów.
Kolejne kroki: Erhürman przedstawi te propozycje podczas spotkania z Guterresem w Nowym Jorku w przyszłym tygodniu. Strona grecko-cypryjska nie odpowiedziała jeszcze oficjalnie, ale dyplomaci uważają, że stopniowe porozumienia dotyczące mobilności mogą budować zaufanie przed ewentualnymi szerszymi rozmowami pokojowymi.
Źródło: Cyprus Inform
Jak VisaHQ może pomóc
VisaHQ upraszcza proces ubiegania się o wizę dla osób prywatnych i firm. Sprawdź aktualne wymogi podróżne, przygotuj wymagane dokumenty i zarządzaj wnioskiem online w portalu VisaHQ dla kraju Cypr.Więcej od Cypr
Zobacz wszystko
Liczba wniosków o azyl w UE spada w czerwcu 2026 – Cypr spodziewa się mniejszej presji w regionie
Przemówienie von der Leyen o stanie Unii stawia migrację w centrum uwagi – konsekwencje dla firm i podróżnych z Cypru