アイルランド警察（An Garda Síochána）は、今夜10月5日22時から明日23時55分まで、レインスター・ハウスでの2027年度予算審議に伴い、キルデア通り、モールズワース通り、メリオン・スクエアの一部を封鎖します。バス・エアリン（Bus Éireann）は、ダブリン空港および市中心部を結ぶ複数のエクスプレスウェイルートで迂回や運休が発生すると警告しています。運行情報ポータルによると、100X、101、103、109、133番の各路線で25便以上の運休や遅延が報告されており、朝のラッシュ時にはさらに影響が拡大する見込みです。利用者には余裕を持った移動と、リアルタイム情報が確認できるTFIライブアプリの活用が推奨されています。民間のコーチ会社も同様の迂回を行う可能性が高く、影響を受ける通りのタクシー乗り場は移設されます。火曜日の会議に向けてクライアントをダブリンに迎える企業にとっては、迂回路と市内の時速30キロ制限の組み合わせにより、空港からシリコンドックス地区までの通常30分の移動が最大40分延びる恐れがあります。旅行担当者は、ポートトンネル–ノースキー通路経由の迂回ルートを検討するか、会議会場から徒歩圏内のホテルを予約するよう呼びかけられています。政府庁舎周辺の道路封鎖は予算発表日の恒例行事ですが、2026年は約26時間に及ぶ制限が初めて実施され、最近の抗議活動を受けて警備が強化されています。シフト勤務者を抱える企業は代替の公共交通手段を確認する必要があり、通勤時間が過度に長くなる場合は労働時間法違反となる可能性があります。一方、鉄道事業者のイアーンドロッド・エアレアン（Iarnród Éireann）は、DARTおよび通勤列車はピアース駅とタラ駅に引き続き停車するものの、プラットフォームの混雑に注意を呼びかけています。シェアサイクル利用者は、モールズワース通りとキルデア通りのドッキングステーションが一時的に利用不可となることに留意してください。
