
Mahkamah Perlembagaan Persekutuan Jerman (Bundesverfassungsgericht) mengeluarkan keputusan pantas yang jarang berlaku pada 4 Disember 2025, memerintahkan kerajaan persekutuan untuk mengeluarkan visa kemasukan “tanpa kelewatan” kepada bekas hakim Mahkamah Agung Afghanistan, isterinya dan empat anak mereka yang telah terperangkap di Pakistan selama lebih dua tahun.
Keluarga ini telah diterima dalam program kemasukan kemanusiaan 2022 (dikenali sebagai “Überbrückungsliste”) selepas pengambilalihan Taliban, dan saringan keselamatan oleh Pejabat Luar Negeri Jerman selesai pada Julai 2025. Namun, permohonan visa mereka tersekat selepas gabungan baru CDU-SPD menggantung program kemasukan Afghanistan pada Mei. Senat Kedua Karlsruhe membatalkan keputusan terdahulu Mahkamah Pentadbiran Tinggi Berlin-Brandenburg, dengan alasan “keperluan luar biasa” dan “bahaya unik” pengusiran dari Pakistan kembali ke Afghanistan yang dikawal Taliban.
Secara praktikal, keputusan ini mewajibkan Kementerian Dalam Negeri dan Luar Negeri menyiapkan visa dalam beberapa hari. NGO yang terlibat dalam kes ini, termasuk Gesellschaft für Freiheitsrechte, memberi amaran bahawa Pakistan merancang untuk mengusir warga Afghanistan tanpa dokumen kediaman sah mulai Januari 2026, meletakkan keluarga ini dalam risiko segera penganiayaan. Kira-kira 1,900 warga Afghanistan lain yang mendapat kelulusan kemasukan Jerman masih dalam keadaan tidak pasti; peguam menjangka keputusan hari ini akan menjadi preseden yang mempercepatkan banyak kes tersebut.
Bagi pasukan mobiliti global dan HR, keputusan ini menegaskan kesediaan badan kehakiman untuk menguatkuasakan komitmen kemanusiaan Jerman, walaupun terdapat penangguhan politik. Syarikat yang membantu bakat Afghanistan atau bekas kakitangan tempatan harus bersedia untuk pemprosesan visa yang lebih pantas serta mengatur penerbangan dan penyediaan kerja dalam masa singkat. Kes ini juga menunjukkan kepentingan mengekalkan dokumentasi yang kukuh: mahkamah secara jelas menyatakan rekod keluarga ini membuktikan kelayakan mereka tanpa keraguan.
Secara lebih luas, keputusan ini menandakan bahawa pendirian kerajaan baru yang lebih tegas terhadap migrasi mempunyai had di bawah undang-undang perlembagaan dan EU. Majikan yang bergantung pada kemasukan kemanusiaan atau program khas boleh merujuk keputusan ini apabila menentang kelewatan birokrasi, manakala pasukan pematuhan harus memastikan tanggungjawab penajaan (contohnya, penginapan atau sokongan integrasi) dapat dibuktikan jika dicabar.
Keluarga ini telah diterima dalam program kemasukan kemanusiaan 2022 (dikenali sebagai “Überbrückungsliste”) selepas pengambilalihan Taliban, dan saringan keselamatan oleh Pejabat Luar Negeri Jerman selesai pada Julai 2025. Namun, permohonan visa mereka tersekat selepas gabungan baru CDU-SPD menggantung program kemasukan Afghanistan pada Mei. Senat Kedua Karlsruhe membatalkan keputusan terdahulu Mahkamah Pentadbiran Tinggi Berlin-Brandenburg, dengan alasan “keperluan luar biasa” dan “bahaya unik” pengusiran dari Pakistan kembali ke Afghanistan yang dikawal Taliban.
Secara praktikal, keputusan ini mewajibkan Kementerian Dalam Negeri dan Luar Negeri menyiapkan visa dalam beberapa hari. NGO yang terlibat dalam kes ini, termasuk Gesellschaft für Freiheitsrechte, memberi amaran bahawa Pakistan merancang untuk mengusir warga Afghanistan tanpa dokumen kediaman sah mulai Januari 2026, meletakkan keluarga ini dalam risiko segera penganiayaan. Kira-kira 1,900 warga Afghanistan lain yang mendapat kelulusan kemasukan Jerman masih dalam keadaan tidak pasti; peguam menjangka keputusan hari ini akan menjadi preseden yang mempercepatkan banyak kes tersebut.
Bagi pasukan mobiliti global dan HR, keputusan ini menegaskan kesediaan badan kehakiman untuk menguatkuasakan komitmen kemanusiaan Jerman, walaupun terdapat penangguhan politik. Syarikat yang membantu bakat Afghanistan atau bekas kakitangan tempatan harus bersedia untuk pemprosesan visa yang lebih pantas serta mengatur penerbangan dan penyediaan kerja dalam masa singkat. Kes ini juga menunjukkan kepentingan mengekalkan dokumentasi yang kukuh: mahkamah secara jelas menyatakan rekod keluarga ini membuktikan kelayakan mereka tanpa keraguan.
Secara lebih luas, keputusan ini menandakan bahawa pendirian kerajaan baru yang lebih tegas terhadap migrasi mempunyai had di bawah undang-undang perlembagaan dan EU. Majikan yang bergantung pada kemasukan kemanusiaan atau program khas boleh merujuk keputusan ini apabila menentang kelewatan birokrasi, manakala pasukan pematuhan harus memastikan tanggungjawab penajaan (contohnya, penginapan atau sokongan integrasi) dapat dibuktikan jika dicabar.
Sumber: Welt / dpa
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan terkini, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ untuk Jerman.Lebih Dari Jerman
Lihat semua
Polis Persekutuan Jerman Bongkar Sindiket Perkahwinan Palsu Untuk Memperoleh Permit Tinggal
EU Tetapkan 12 Oktober 2025 sebagai Tarikh Mula Sistem Masuk/Keluar Biometrik; Jerman Tunjuk Isu Risiko Operasi