Німецький конституційний суд наказав негайно видати візи судді Верховного суду Афганістану та його родині

Федеральний конституційний суд Німеччини (Bundesverfassungsgericht) 4 грудня 2025 року виніс рідкісне рішення в прискореному порядку, зобов’язавши федеральний уряд без зволікань видати в’їзні візи колишньому судді Верховного суду Афганістану, його дружині та їхнім чотирьом дітям, які понад два роки перебувають у Пакистані.

Сім’я була прийнята до гуманітарної програми 2022 року (так званий «Überbrückungsliste») після приходу талібів до влади, а перевірка безпеки, проведена Міністерством закордонних справ Німеччини, була завершена в липні 2025 року. Проте їхні заявки на візи затрималися після того, як нова коаліція ХДС-СПД призупинила афганські програми прийому в травні. Другий сенат Карлсруе скасував попереднє рішення Вищого адміністративного суду Берліна-Бранденбурга, посилаючись на «виняткову терміновість» та «унікальну загрозу» депортації з Пакистану назад до Афганістану під контролем талібів.



Фактично це рішення зобов’язує міністерства внутрішніх справ і закордонних справ оформити візи протягом кількох днів. НУО, залучені до справи, зокрема Gesellschaft für Freiheitsrechte, попереджають, що Пакистан планує з січня 2026 року висилати афганців без дійсних документів на проживання, що ставить сім’ю під безпосередню загрозу переслідувань. Близько 1900 інших афганців із затвердженими німецькими дозволами на в’їзд залишаються в невизначеності; юристи очікують, що це рішення стане прецедентом, який пришвидшить розгляд багатьох таких справ.

Для команд з глобальної мобільності та HR це рішення підкреслює готовність судової влади забезпечувати виконання гуманітарних зобов’язань Німеччини, незважаючи на політичні паузи. Компаніям, які підтримують афганські таланти або колишній місцевий персонал, слід очікувати швидшої обробки віз і бути готовими організувати перельоти та адаптацію в короткі терміни. Ця справа також демонструє важливість наявності надійної документації: суд чітко зазначив, що документи сім’ї беззаперечно підтверджують їхню відповідність вимогам.

Ширше це рішення сигналізує, що жорсткіша міграційна політика нового уряду має межі відповідно до конституційного та європейського права. Роботодавці, які покладаються на гуманітарні або спеціальні програми прийому, можуть посилатися на це рішення при оскарженні бюрократичних затримок, а команди з дотримання норм мають забезпечити можливість підтвердження зобов’язань зі спонсорства (наприклад, проживання чи підтримки інтеграції) у разі перевірок.