Warganegara Berganda UK-Ireland di Australia Berdepan Kekecohan Ketika Syarikat Penerbangan Bersiap Laksana Peraturan ‘Hanya Pasport UK’

Warga Australia yang memegang kewarganegaraan British atau Ireland kini bergegas mendapatkan pasport UK selepas mengetahui—sering kali melalui media sosial—bahawa syarikat penerbangan akan menolak untuk membawa mereka ke Britain mulai 25 Februari 2026 kecuali mereka dapat menunjukkan bukti kewarganegaraan UK semasa daftar masuk. Di bawah polisi “tiada kebenaran, tiada perjalanan” oleh Pejabat Dalam Negeri, warga berkewarganegaraan berganda mesti sama ada menggunakan pasport British atau Ireland atau membawa Sijil Hak Kediaman yang mengesahkan hak tinggal. Kebenaran Perjalanan Elektronik (ETA) *tidak boleh* digunakan sebagai pengganti pasport UK, satu perkara yang telah menyebabkan kekeliruan meluas dalam kalangan ekspatriat jangka panjang yang sebelum ini memasuki menggunakan pasport Australia. Persatuan Industri Pelancongan Australia memberi amaran bahawa kelewatan pengeluaran pasport—tiga hingga enam minggu untuk pembaharuan—boleh menggagalkan ribuan perjalanan yang bakal dilakukan. Sesetengah pelancong memberitahu ABC News bahawa mereka sedang mempertimbangkan untuk melepaskan kewarganegaraan UK bagi memudahkan perjalanan masa depan, walaupun ini juga melibatkan bayaran dan proses yang panjang. Bagi majikan, ini menimbulkan isu tanggungjawab yang tidak dijangka: kakitangan yang dihantar dari Australia ke pejabat utama UK mungkin mendapati di lapangan terbang bahawa mereka secara sah adalah warga British dan oleh itu dilarang menaiki penerbangan tanpa dokumen yang betul. Pasukan mobiliti harus mengenal pasti warga berkewarganegaraan berganda lebih awal, memperuntukkan bajet untuk pemprosesan pasport kecemasan jika boleh dan memberi taklimat kepada ejen pelancongan mengenai peraturan baru ini. Kisah ini menekankan peralihan yang lebih luas ke arah pra-kelulusan digital. Apabila sistem sempadan UK beroperasi sepenuhnya, ia akan menyemak silang pangkalan data ETA dan e-Visa dengan manifest syarikat penerbangan, meninggalkan sedikit budi bicara di pintu masuk lapangan terbang. Memastikan rekod kewarganegaraan, data pasport dan butiran tempahan selaras akan menjadi penting untuk mengelakkan gangguan mahal pada saat akhir.