Двоє громадян Великої Британії та Ірландії в Австралії поспішають, оскільки авіакомпанії готуються запровадити правило «тільки британський паспорт»

Австралійці, які мають британське або ірландське громадянство, поспішно оформлюють британські паспорти після того, як дізналися — часто через соціальні мережі — що з 25 лютого 2026 року авіакомпанії відмовлятимуть у перевезенні до Великої Британії без підтвердження британського громадянства під час реєстрації. За політикою Міністерства внутрішніх справ «немає дозволу — немає подорожі», особи з подвійним громадянством повинні подорожувати або з британським, або з ірландським паспортом, або мати Сертифікат права на проживання. Електронний дозвіл на подорож (ETA) *не замінює* британський паспорт, що викликало значне непорозуміння серед довгострокових емігрантів, які раніше подорожували з австралійськими паспортами. Австралійська асоціація туристичної індустрії попередила, що затримки з оформленням паспортів — від трьох до шести тижнів на оновлення — можуть зірвати тисячі запланованих поїздок. Деякі мандрівники розповіли ABC News, що розглядають можливість відмови від британського громадянства, щоб спростити майбутні подорожі, хоча це також пов’язано з оплатою зборів і тривалим процесом. Для роботодавців це створює несподівану проблему відповідальності: працівники, яких відправляють з Австралії до головних офісів у Великій Британії, можуть виявити в аеропорту, що вони юридично є британцями і тому не зможуть сісти на борт без відповідного документа. Команди з мобільності мають заздалегідь ідентифікувати осіб з подвійним громадянством, передбачити бюджет на термінове оформлення паспортів і проінструктувати туристичних агентів про нові правила. Ця історія підкреслює ширший тренд на цифрову попередню перевірку. Коли система кордонів Великої Британії запрацює повністю, вона буде порівнювати бази даних ETA та електронних віз із реєстрами пасажирів авіакомпаній, залишаючи мало можливостей для винятків на вході в аеропорт. Забезпечення відповідності даних про громадянство, паспорти та бронювання стане ключовим для уникнення дорогих і несподіваних проблем у останню хвилину.