
Pejabat Luar Negeri Persekutuan Jerman (Auswärtiges Amt) telah mengemas kini nasihat perjalanan dan keselamatan untuk United Kingdom, dengan amaran penting bahawa warganegara Jerman kini perlu mendapatkan kebenaran perjalanan elektronik (ETA) Britain sebelum menaiki kapal terbang, kereta api atau feri. Notis bertarikh 25 September 2026 itu menegaskan bahawa ETA adalah wajib untuk semua lawatan jangka pendek sehingga enam bulan kecuali pelancong sudah memiliki bentuk kebenaran imigresen UK yang lain. Ia juga menjelaskan bahawa UK telah menggantikan visa fizikal dengan rekod e-Visa sepenuhnya digital, bermakna pengangkut akan memeriksa mesej kebenaran perjalanan elektronik dan bukannya pelekat dalam pasport.
Kemas kini dari Jerman ini dikeluarkan hanya empat minggu sebelum UK merancang membuka permohonan ETA kepada semua warganegara bukan visa di seluruh dunia. Setakat ini, hanya warganegara negara Teluk dan Jordan yang boleh menggunakan sistem ini; warganegara EU dan EEA, termasuk Jerman, akan menyusul dalam pelaksanaan seterusnya. Dengan mengingatkan pelancong lebih awal, Berlin berharap dapat mengelakkan kekeliruan yang berlaku awal tahun ini apabila beberapa penumpang dari Teluk ditolak menaiki pesawat kerana tidak memuat turun kelulusan ETA mereka.
Bagi pelancong perniagaan, mesejnya jelas: tanpa ETA atau status imigresen UK yang sedia ada (seperti permit Pekerja Mahir, Mobiliti Perniagaan Global atau Pekerja Sempadan), kemasukan akan ditolak. Pengurus mobiliti harus mengemas kini senarai semak sebelum perjalanan, memastikan pekerja Jerman melengkapkan permohonan mudah melalui aplikasi mudah alih—berkos £10 dan biasanya diluluskan dalam beberapa jam—serta menyimpan salinan PDF kelulusan sebagai sandaran sekiranya sistem syarikat penerbangan mengalami gangguan. Syarikat yang kerap menghantar kakitangan untuk mesyuarat secara tiba-tiba mungkin ingin mengekalkan beberapa pekerja dengan visa UK jangka panjang untuk mengelakkan gangguan saat akhir.
Nasihat ini juga mengingatkan pelawat bahawa pasport mesti sah sepanjang tempoh lawatan, kelayakan e-Gate kekal tidak berubah, dan pemegang status digital bertanggungjawab mengemas kini maklumat pasport dalam akaun UKVI mereka—langkah yang sering diabaikan oleh pengguna awal, menyebabkan kelewatan di e-Gate musim panas ini. Akhir sekali, ia menggesa warga Jerman yang menetap di UK di bawah Skim Penempatan EU untuk memuat turun rekod e-Visa mereka sebelum melakukan perjalanan bagi mengelakkan kesukaran masuk semula selepas 1 Januari 2027, apabila kad kediaman biometrik fizikal tidak lagi diterima.
Kemas kini dari Jerman ini dikeluarkan hanya empat minggu sebelum UK merancang membuka permohonan ETA kepada semua warganegara bukan visa di seluruh dunia. Setakat ini, hanya warganegara negara Teluk dan Jordan yang boleh menggunakan sistem ini; warganegara EU dan EEA, termasuk Jerman, akan menyusul dalam pelaksanaan seterusnya. Dengan mengingatkan pelancong lebih awal, Berlin berharap dapat mengelakkan kekeliruan yang berlaku awal tahun ini apabila beberapa penumpang dari Teluk ditolak menaiki pesawat kerana tidak memuat turun kelulusan ETA mereka.
Bagi pelancong perniagaan, mesejnya jelas: tanpa ETA atau status imigresen UK yang sedia ada (seperti permit Pekerja Mahir, Mobiliti Perniagaan Global atau Pekerja Sempadan), kemasukan akan ditolak. Pengurus mobiliti harus mengemas kini senarai semak sebelum perjalanan, memastikan pekerja Jerman melengkapkan permohonan mudah melalui aplikasi mudah alih—berkos £10 dan biasanya diluluskan dalam beberapa jam—serta menyimpan salinan PDF kelulusan sebagai sandaran sekiranya sistem syarikat penerbangan mengalami gangguan. Syarikat yang kerap menghantar kakitangan untuk mesyuarat secara tiba-tiba mungkin ingin mengekalkan beberapa pekerja dengan visa UK jangka panjang untuk mengelakkan gangguan saat akhir.
Nasihat ini juga mengingatkan pelawat bahawa pasport mesti sah sepanjang tempoh lawatan, kelayakan e-Gate kekal tidak berubah, dan pemegang status digital bertanggungjawab mengemas kini maklumat pasport dalam akaun UKVI mereka—langkah yang sering diabaikan oleh pengguna awal, menyebabkan kelewatan di e-Gate musim panas ini. Akhir sekali, ia menggesa warga Jerman yang menetap di UK di bawah Skim Penempatan EU untuk memuat turun rekod e-Visa mereka sebelum melakukan perjalanan bagi mengelakkan kesukaran masuk semula selepas 1 Januari 2027, apabila kad kediaman biometrik fizikal tidak lagi diterima.
Sumber: Auswärtiges Amt