
Федеральне міністерство закордонних справ Німеччини (Auswärtiges Amt) оновило свої рекомендації щодо подорожей і безпеки у Великій Британії, наголосивши, що громадянам Німеччини тепер необхідно отримати електронний дозвіл на подорож (ETA) перед посадкою на літак, поїзд або пором. Повідомлення від 25 вересня 2026 року підкреслює, що ETA є обов’язковим для всіх короткострокових візитів до шести місяців, якщо у мандрівника немає іншого виду дозволу на імміграцію у Великій Британії. Також зазначається, що Великобританія замінила фізичні візові візи на повністю цифровий електронний запис e-Visa, тож перевізники перевірятимуть електронний дозвіл на подорож замість наклейки у паспорті.
Оновлення з Німеччини з’явилося за чотири тижні до того, як Велика Британія планує відкрити подачу заявок на ETA для всіх громадян країн, які не потребують візи. Наразі системою користуються лише громадяни країн Перської затоки та Йорданії; наступними у черзі є громадяни ЄС та ЄЕЗ, зокрема німці. Раннє нагадування має на меті уникнути плутанини, яка виникла раніше цього року, коли деяким пасажирам із країн Перської затоки відмовили у посадці через відсутність завантаженого ETA.
Для бізнес-мандрівників послання чітке: без ETA або чинного статусу імміграції у Великій Британії (наприклад, Skilled Worker, Global Business Mobility або Frontier Worker) в’їзд буде заборонено. Менеджерам з мобільності слід оновити контрольні списки перед поїздкою, переконатися, що німецькі працівники подають просту заявку через мобільний додаток — вартість £10, зазвичай затверджується протягом кількох годин — і зберігати резервну PDF-копію дозволу на випадок збоїв у системах авіакомпаній. Компаніям, які часто відправляють співробітників на зустрічі в останню хвилину, варто мати невелику групу працівників із довгостроковими британськими візами, щоб уникнути непередбачених проблем.
У рекомендаціях також нагадують, що паспорти мають бути дійсними протягом усього перебування, що правила користування e-Gate залишаються без змін, а власники цифрового статусу несуть відповідальність за актуалізацію даних паспорта у своїх акаунтах UKVI — крок, який багато хто з ранніх користувачів пропустив, що спричинило затримки на e-Gate цього літа. Нарешті, громадянам Німеччини, які проживають у Великій Британії за схемою EU Settlement Scheme, радять завантажити свої електронні візові записи перед поїздками, щоб уникнути проблем із повторним в’їздом після 1 січня 2027 року, коли фізичні біометричні картки резидента перестануть приймати.
Оновлення з Німеччини з’явилося за чотири тижні до того, як Велика Британія планує відкрити подачу заявок на ETA для всіх громадян країн, які не потребують візи. Наразі системою користуються лише громадяни країн Перської затоки та Йорданії; наступними у черзі є громадяни ЄС та ЄЕЗ, зокрема німці. Раннє нагадування має на меті уникнути плутанини, яка виникла раніше цього року, коли деяким пасажирам із країн Перської затоки відмовили у посадці через відсутність завантаженого ETA.
Для бізнес-мандрівників послання чітке: без ETA або чинного статусу імміграції у Великій Британії (наприклад, Skilled Worker, Global Business Mobility або Frontier Worker) в’їзд буде заборонено. Менеджерам з мобільності слід оновити контрольні списки перед поїздкою, переконатися, що німецькі працівники подають просту заявку через мобільний додаток — вартість £10, зазвичай затверджується протягом кількох годин — і зберігати резервну PDF-копію дозволу на випадок збоїв у системах авіакомпаній. Компаніям, які часто відправляють співробітників на зустрічі в останню хвилину, варто мати невелику групу працівників із довгостроковими британськими візами, щоб уникнути непередбачених проблем.
У рекомендаціях також нагадують, що паспорти мають бути дійсними протягом усього перебування, що правила користування e-Gate залишаються без змін, а власники цифрового статусу несуть відповідальність за актуалізацію даних паспорта у своїх акаунтах UKVI — крок, який багато хто з ранніх користувачів пропустив, що спричинило затримки на e-Gate цього літа. Нарешті, громадянам Німеччини, які проживають у Великій Британії за схемою EU Settlement Scheme, радять завантажити свої електронні візові записи перед поїздками, щоб уникнути проблем із повторним в’їздом після 1 січня 2027 року, коли фізичні біометричні картки резидента перестануть приймати.
Джерело: Auswärtiges Amt
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес подачі заявок на візу для фізичних осіб та бізнесу. Перевірте актуальні вимоги для подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте своєю заявкою онлайн через портал VisaHQ Сполучене Королiвство Великобританiї.Більше від Сполучене Королiвство Великобританiї
Переглянути всі
Маршрут відвідувача: оновлення законодавства прояснює обмеження на дистанційну роботу іноземних працівників
Влада з питань імміграційних консультацій оновлює оцінювання кваліфікації консультантів