Irish Ferries telah mengeluarkan kemas kini pelayaran berturut-turut yang memberi amaran tentang kelewatan ketara di laluan Dublin–Cherbourg. Pelayaran M/F Inisheer dari Cherbourg pada jam 19:30 pada 15 Oktober lewat lebih daripada empat jam, manakala pelayaran dari Dublin pada jam 18:30 malam ini, 16 Oktober, dijangka lewat tiga jam. Lautan bergelora di Laut Celtic menjadi punca, menurut pengendali, yang telah melanjutkan waktu daftar masuk dan menawarkan pilihan penjadualan semula. Pengangkut barang yang membawa farmaseutikal dan komponen teknologi yang sensitif masa antara Ireland dan Eropah benua mungkin perlu menggunakan laluan Rosslare–Dunkirk atau jambatan darat UK. Kelewatan ini berlaku pada masa yang kurang sesuai: banyak syarikat telah mengalihkan kargo ke pautan langsung EU sejak Brexit untuk mengelakkan pemeriksaan kastam UK, menyebabkan permintaan tertumpu pada koridor Dublin–Cherbourg. Penggunaan kapasiti laluan ini mencapai purata 92 peratus suku ini, meninggalkan sedikit ruang apabila kapal terlambat. Trafik penumpang juga terjejas. Dengan kebanyakan sekolah bercuti pertengahan penggal minggu depan, keluarga dan kumpulan pelancong berdepan risiko terlepas sambungan kereta api dari Paris. Pengurus perjalanan menasihatkan pelanggan supaya menambah masa perjalanan sekurang-kurangnya setengah hari dan memantau amaran SMS dari Irish Ferries. Broker insurans pula menyatakan tuntutan berkaitan kelewatan hanya akan diluluskan jika jadual perjalanan mempunyai buffer sekurang-kurangnya dua jam; syarikat digalakkan menyemak polisi perjalanan korporat untuk memastikan perlindungan pekerja.
Sumber: Irish Ferries
