Otwarcie pierwszego na Cyprze ośrodka dla nieletnich opóźnione z powodu problemów z transferem migrantów

Cypr nie otworzy długo zapowiadanego ośrodka dla nieletnich przestępców przed połową 2026 roku, potwierdziło Ministerstwo Sprawiedliwości 17 lutego. Realizacja projektu zależy od ukończenia nowego Centrum Przedodjazdowego Limnes, które ma pomieścić nielegalnych migrantów obecnie przetrzymywanych w Ośrodku Detencyjnym dla Cudzoziemców w Menogeia. Prace przy Limnes opóźniły się o niemal rok i nie zostaną przekazane Ministerstwu Migracji wcześniej niż w grudniu 2025 roku, co zmusza władze do dalszego przetrzymywania nieletnich w oddziale dla dorosłych więźniów przez co najmniej kolejny rok.

Minister Sprawiedliwości Marios Hartsiotis oraz Rzeczniczka Praw Dziecka Despo Michaelidou odwiedzili w tym tygodniu Menogeia. Zażądali usunięcia ogrodzenia z drutu kolczastego oraz przemalowania ścian na łagodniejsze kolory, aby miejsce to mogło w przyszłości pełnić funkcję „terapeutycznego i edukacyjnego środowiska” dla dzieci, a nie kary. Zgodnie z ustawą o przyjaznym wymiarze sprawiedliwości dla dzieci z 2021 roku, detencja ma być stosowana wyłącznie jako ostateczność i wyłącznie w placówkach przeznaczonych specjalnie dla nieletnich.



Przekształcenie Menogeia w ośrodek dla młodzieży zostało zatwierdzone przez rząd już we wrześniu 2024 roku, jednak Parlament musiał już raz przedłużyć ustawowy termin, co podkreśla trudności rządu w pogodzeniu zarządzania migracją z przestrzeganiem standardów praw człowieka. Obecnie pięciu nieletnich przestępców przebywa w Centralnym Więzieniu dla Dorosłych; organizacje pozarządowe ostrzegają, że opóźnienie zwiększa ryzyko recydywy i narusza międzynarodowe konwencje dotyczące traktowania dzieci.

Dla menedżerów ds. mobilności międzynarodowej opóźnienie to uwidacznia szersze problemy w infrastrukturze migracyjnej Cypru. Limnes, zapowiadane jako największe w Europie centrum przedodjazdowe z 1 100 miejscami, jest kluczowe dla odciążenia istniejących ośrodków detencyjnych i przyspieszenia procedur deportacyjnych. Do czasu jego otwarcia operacje egzekucyjne — takie jak 11 742 deportacje przeprowadzone w 2025 roku — będą nadal obciążać pojemność ośrodków i odciągać zasoby od pracy nad wnioskami o pozwolenia na pobyt. Firmy przenoszące pracowników na Cypr powinny zatem spodziewać się bardziej rygorystycznych kontroli zgodności oraz możliwych opóźnień w umawianiu wizyt w Służbie ds. Cudzoziemców i Imigracji w 2026 roku.