Wielka Brytania zaleca obywatelom z podwójnym brytyjsko-cypryjskim obywatelstwem wjazd na paszporty brytyjskie w związku z przyspieszeniem wdrażania systemu ETA

Od 25 lutego 2026 roku obywatele posiadający podwójne obywatelstwo brytyjsko-cypryjskie będą musieli okazać ważny brytyjski paszport przy wjeździe do Wielkiej Brytanii – potwierdziła Wysoka Komisja Cypru w Londynie w wytycznych opublikowanych 4 marca. Zmiana ta wiąże się z ogólnokrajowym wprowadzeniem systemu Elektronicznej Autoryzacji Podróży (ETA), który dotyczy wszystkich osób nieposiadających wiz. Posiadacze cypryjskich paszportów zazwyczaj podlegają pod ETA, jednak obywatele z podwójnym obywatelstwem muszą teraz udowodnić prawo do pobytu, podróżując jako obywatele brytyjscy. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych wyjaśniło, że nowe przepisy dostosowują Wielką Brytanię do standardów takich krajów jak Stany Zjednoczone czy Australia, które wymagają od osób z podwójnym obywatelstwem korzystania z paszportu kraju, do którego wjeżdżają. Podróżni, którzy nie odnowili brytyjskiego paszportu, mogą zamiast tego ubiegać się o Certyfikat Prawa do Pobytu, jednak urzędnicy ostrzegają, że jest to droższe i może potrwać nawet do ośmiu tygodni. Prawnicy imigracyjni radzą cypryjskim specjalistom pracującym w Wielkiej Brytanii, aby sprawdzili, czy bazy danych działów kadr odzwierciedlają paszport, który będą okazywać przy bramkach elektronicznych, ponieważ rozbieżności mogą skutkować dodatkowymi kontrolami. Linie lotnicze spodziewają się krótkotrwałego wzrostu liczby telefonów do obsługi klienta od pasażerów, którzy będą musieli zaktualizować Dane Pasażera (API) przed odprawą. Cypryjskie Ministerstwo ds. Migracji przyjęło z zadowoleniem jasność nowych przepisów, ale zapowiedziało dalsze naciski na Londyn, aby opłata za ETA była zniesiona dla stałych mieszkańców Wielkiej Brytanii posiadających obywatelstwo cypryjskie, argumentując, że osoby te już płacą podatki w UK.