
ตั้งแต่วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2569 เป็นต้นไป ผู้ที่ถือสัญชาติคู่ระหว่างสหราชอาณาจักรและไซปรัส ต้องแสดงหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรที่ยังไม่หมดอายุเมื่อเดินทางเข้าสหราชอาณาจักร ตามคำแนะนำที่สถานกงสุลใหญ่ไซปรัสในลอนดอนได้เผยแพร่เมื่อวันที่ 4 มีนาคม การเปลี่ยนแปลงนี้สอดคล้องกับการนำระบบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) มาใช้ทั่วประเทศ ซึ่งครอบคลุมผู้ที่ไม่ต้องขอวีซ่าโดยปกติผู้ถือหนังสือเดินทางไซปรัสจะต้องใช้ ETA แต่ผู้ที่ถือสัญชาติคู่ต้องแสดงสิทธิ์การพำนักโดยเดินทางในฐานะพลเมืองสหราชอาณาจักร กระทรวงมหาดไทยระบุว่ากฎใหม่นี้ทำให้สหราชอาณาจักรสอดคล้องกับประเทศอย่างสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลียที่กำหนดให้ผู้ถือสัญชาติคู่ต้องใช้หนังสือเดินทางของประเทศที่เดินทางเข้า หากผู้เดินทางยังไม่ได้ต่ออายุหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักร สามารถยื่นขอใบรับรองสิทธิ์การพำนักแทนได้ แต่เจ้าหน้าที่เตือนว่าวิธีนี้มีค่าใช้จ่ายสูงกว่าและอาจใช้เวลาถึงแปดสัปดาห์ ทนายความด้านการเข้าเมืองแนะนำให้ผู้เชี่ยวชาญไซปรัสที่ทำงานในสหราชอาณาจักรตรวจสอบให้แน่ใจว่าฐานข้อมูลฝ่ายทรัพยากรบุคคลสะท้อนหนังสือเดินทางที่จะใช้ผ่านประตูอิเล็กทรอนิกส์ เพราะความไม่ตรงกันอาจทำให้ถูกตรวจสอบเพิ่มเติม สายการบินคาดว่าจะมีการโทรเข้าศูนย์บริการลูกค้าเพิ่มขึ้นชั่วคราวจากผู้โดยสารที่ต้องอัปเดตข้อมูลผู้โดยสารล่วงหน้า (API) ก่อนเช็คอิน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการย้ายถิ่นของไซปรัสยินดีต่อความชัดเจนนี้ แต่จะยังคงกดดันลอนดอนให้ยกเว้นค่าธรรมเนียม ETA สำหรับผู้พำนักถาวรในสหราชอาณาจักรที่ถือสัญชาติไซปรัส โดยให้เหตุผลว่าบุคคลเหล่านี้ได้ชำระภาษีในสหราชอาณาจักรแล้ว
แหล่งที่มา: Cyprus Inform